Michels R G, Rice T A, Blankenship G
Retina. 1983;3(3):139-53. doi: 10.1097/00006982-198300330-00001.
Based on clinical experience, improved methods for treating giant retinal tears with an inverted retinal flap are described. In all cases a broad encircling scleral buckle is used in conjunction with a broad zone of peripheral chorioretinal adhesion produced by cryotherapy and, often, supplemented by postoperative photocoagulation. This virtually eliminates recurrent retinal detachment from an anterior location, if the retinal flap can be properly unfolded and the retina is initially reattached. Vitrectomy is done in all these cases, and an intraocular bubble is used to unfold and reposition the retinal flap during or after surgery. If the retinal flap is especially stiff or foreshortened, special techniques are used to incarcerate the edge of the retinal flap in the pars plana or the peripheral choroid, or transvitreal suturing techniques are used to secure the edge of the retinal flap to the eyewall before fluid-gas exchange is performed. This insures proper unfolding of the flap by the intraocular bubble. Applying retinal cryotherapy before performing the vitrectomy seems to reduce the occurrence of postoperative proliferative vitreoretinopathy (PVR), perhaps because retinal pigment epithelial cells in the vitreous cavity are removed during vitrectomy. Frequent, detailed examination during the first three weeks after surgery and use of postoperative photocoagulation to supplement the cryotherapy seem to prevent recurrent detachment from anterior leakage of subretinal fluid beneath the retinal flap or through other anterior retinal breaks.
基于临床经验,本文描述了改良的倒置视网膜瓣治疗巨大视网膜裂孔的方法。在所有病例中,均采用宽环扎巩膜扣带术,并联合应用冷冻疗法形成宽周边脉络膜视网膜粘连区,且常辅以术后光凝。如果视网膜瓣能够正确展开且视网膜最初能够复位,这实际上可消除视网膜前位复发性脱离。所有这些病例均行玻璃体切除术,并在手术期间或术后使用眼内气泡来展开和重新定位视网膜瓣。如果视网膜瓣特别僵硬或缩短,则采用特殊技术将视网膜瓣边缘嵌顿于睫状体平坦部或周边脉络膜,或在进行液 - 气交换前采用经玻璃体缝合技术将视网膜瓣边缘固定于眼壁。这可确保眼内气泡使视网膜瓣正确展开。在进行玻璃体切除术之前应用视网膜冷冻疗法似乎可减少术后增生性玻璃体视网膜病变(PVR)的发生,这可能是因为在玻璃体切除术中清除了玻璃体腔中的视网膜色素上皮细胞。术后前三周频繁、详细的检查以及使用术后光凝补充冷冻疗法似乎可预防因视网膜瓣下方视网膜下液前房渗漏或通过其他视网膜前裂孔导致的复发性脱离。