Price T H, Dale D C
Blood. 1978 May;51(5):789-98.
The kinetics in blood of autologous neutrophils collected by phlebotomy, filtration leukapheresis (FL), or intermittent-flow centrifugation (IFC), labeled with 32P-diisopropylfluorophosphate, and stored at 4 degrees C for up to 2 days were measured in 41 normal subjects. Mean initial recovery for unstored IFC cells was 34.0%, compared to 7.9% for unstored FL cells. Blood half-lives were 4.1 and 2.7 hr for unstored IFC and FL cells, respectively. With neutrophils collected by phlebotomy and stored in whole blood for 1-2 days, posttransfusion recoveries and blood half-times were significantly decreased. Storage of both IFC and FL preparations resulted in only moderate kinetic abnormalities in comparison to the unstored cells. These studies indicate that the ability of unstored IFC cells to circulate is basically normal, whereas that of unstored FL cells is significantly impaired. The data further suggest that these neutrophil concentrates might be stored for 1-2 days prior to transfusion.
在41名正常受试者中,对通过静脉穿刺、过滤白细胞去除术(FL)或间歇流离心法(IFC)采集的自体中性粒细胞进行研究,用32P - 二异丙基氟磷酸标记后,于4℃储存长达2天,测定其在血液中的动力学情况。未储存的IFC细胞平均初始回收率为34.0%,而未储存的FL细胞为7.9%。未储存的IFC和FL细胞的血液半衰期分别为4.1小时和2.7小时。通过静脉穿刺采集并在全血中储存1 - 2天的中性粒细胞,输血后的回收率和血液半衰期显著降低。与未储存的细胞相比,IFC和FL制剂的储存仅导致中度的动力学异常。这些研究表明,未储存的IFC细胞循环能力基本正常,而未储存的FL细胞则显著受损。数据进一步表明,这些中性粒细胞浓缩物在输血前可储存1 - 2天。