Francis A J, Home P D, Hanning I, Alberti K G, Tunbridge W M
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Apr 9;286(6372):1173-6. doi: 10.1136/bmj.286.6372.1173.
Six C-peptide deficient diabetics receiving twice daily mixtures of short and intermediate acting insulins were selected for study because of persistently raised blood glucose concentrations before and after breakfast. They were investigated to assess the effect of moving their evening injection of intermediate acting insulin to bedtime. The patients' usual twice daily insulin treatment was optimised and compared with the bedtime regimen during inpatient metabolic studies and an outpatient crossover study. With the conventional injection regimen blood glucose concentration rose sharply from 0500 to reach a fasting mean value of 10 +/- SE 1 . 6 mmol/l (180 +/- 29 mg/100 ml) and 16 . 8 +/- 2 . 2 mmol/l (303 +/- 40 mg/100 ml) after breakfast. By contrast, when the evening dose of intermediate acting insulin was delayed until bedtime the nocturnal rise in blood glucose concentration started later and was significantly lower both fasting (7 . 5 +/- 1 . 1 mmol/l (135 +/- 20 mg/100 ml); p less than 0 . 02) and after breakfast (13 . 2 +/- 1 . 4 mmol/l(238 +/- 25 mg/100 ml); p less than 0 . 02). Fasting blood concentrations of ketone bodies (3-hydroxybutyrate) were also significantly decreased. Plasma free insulin concentrations showed the predicted changes in five of the six patients. Blood glucose profiles collected over four months during the outpatient study confirmed the beneficial effect of giving intermediate acting insulin at bedtime.
六名接受每日两次短效和中效胰岛素混合注射的C肽缺乏型糖尿病患者因早餐前后血糖浓度持续升高而被选入研究。对他们进行调查以评估将晚间中效胰岛素注射时间移至睡前的效果。在住院代谢研究和门诊交叉研究期间,优化了患者通常的每日两次胰岛素治疗方案,并与睡前方案进行了比较。采用传统注射方案时,血糖浓度从05:00开始急剧上升,空腹平均值达到10±标准误1.6 mmol/L(180±29 mg/100 ml),早餐后为16.8±2.2 mmol/L(303±40 mg/100 ml)。相比之下,当晚间中效胰岛素剂量推迟至睡前时,夜间血糖浓度升高开始时间较晚,空腹时(7.5±1.1 mmol/L(135±20 mg/100 ml);p<0.02)和早餐后(13.2±1.4 mmol/L(238±25 mg/100 ml);p<0.02)均显著降低。酮体(3-羟基丁酸)的空腹血浓度也显著降低。六名患者中有五名的血浆游离胰岛素浓度呈现出预期的变化。门诊研究期间四个月收集的血糖曲线证实了睡前注射中效胰岛素的有益效果。