Pollack M, Longfield R N, Karney W W
Am J Med. 1983 Jun;74(6):980-7. doi: 10.1016/0002-9343(83)90795-7.
Serum antibodies to Pseudomonas aeruginosa exotoxin A and immunotype-specific lipopolysaccharides were evaluated as diagnostic and prognostic markers in patients with Pseudomonas disease. Hemagglutination titers to exotoxin A were 1:1,024 or higher and/or showed a fourfold acute-to-convalescent increase in 17 of 25 (68 percent) patients infected with Pseudomonas compared with only one of seven (15 percent) colonized (p = 0.01) and two of 24 (8 percent) culture-negative patients (p less than 0.001). By comparison, hemagglutination titers to the lipopolysaccharide of patients' Pseudomonas isolates were 1:1,024 or higher or showed a fourfold increase in only four of 17 (24 percent) infected patients and in none of six (0 percent) colonized patients (p = 0.96). Serial antibody titers to exotoxin A provided serologic confirmation of invasive disease, distinguished infection from colonization, and, in the case of decreasing titers, indicated successful therapy. It is concluded that serum antibodies to exotoxin A are useful serologic markers for the clinical assessment of Pseudomonas infections in man.
在患有假单胞菌病的患者中,对铜绿假单胞菌外毒素A和免疫型特异性脂多糖的血清抗体被评估为诊断和预后标志物。与仅7名定植患者中的1名(15%)(p = 0.01)和24名培养阴性患者中的2名(8%)(p < 0.001)相比,25名感染假单胞菌的患者中有17名(68%)对外毒素A的血凝滴度为1:1024或更高,和/或急性期至恢复期呈四倍增加。相比之下,对患者假单胞菌分离株脂多糖的血凝滴度在17名感染患者中只有4名(24%)为1:1024或更高或呈四倍增加,6名定植患者中无一例如此(0%)(p = 0.96)。对外毒素A的系列抗体滴度为侵袭性疾病提供了血清学确认,区分了感染与定植,并且在滴度下降的情况下,表明治疗成功。结论是,外毒素A的血清抗体是用于人类假单胞菌感染临床评估的有用血清学标志物。