Novey H S, Habib M, Wells I D
J Allergy Clin Immunol. 1983 Oct;72(4):407-12. doi: 10.1016/0091-6749(83)90507-9.
Metal plating with chromium and nickel has secured an occupational relation with asthma for which an allergic basis has been postulated but not confirmed. A worker who developed de novo asthma after plating with nickel and chromium but not other metals was subjected to inhalational challenge and immunoserologic tests to evaluate this association. He developed acute asthma to chromium sulfate and a biphasic asthma-like response to nickel sulfate. Radioimmunoassays incorporating the challenge materials revealed specific IgE antibodies to the provocative agents but not to another metal, gold, which he could tolerate. The findings support the postulates that bronchial reactivity can be specifically induced by fumes of metallic salts, even in a previously nonallergic individual, and that an IgE type I immunopathogenic mechanism is involved.
铬和镍金属电镀与哮喘存在职业关联,人们推测其有过敏基础,但尚未得到证实。一名工人在进行镍和铬而非其他金属的电镀后新发哮喘,对其进行吸入激发试验和免疫血清学检测以评估这种关联。他对硫酸铬引发了急性哮喘,对硫酸镍出现双相哮喘样反应。采用激发试验材料进行的放射免疫分析显示,其体内存在针对激发剂的特异性IgE抗体,但对他能够耐受的另一种金属——金则没有。这些发现支持以下推测:金属盐烟雾可特异性诱发支气管反应性,即便对于先前无过敏反应的个体也是如此,而且涉及IgE I型免疫致病机制。