Bado W, Williams C J
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Jun 16;288(6433):1813-4. doi: 10.1136/bmj.288.6433.1813.
In an investigation of the communication between specialist hospital departments and general practitioners 97 general practitioners were asked to say how important selected items of information that the hospital could pass on would be for management of a patient receiving chemotherapy. In addition, the records of 68 patients were examined for coverage of these topics. General practitioners considered technical topics to be more important than social ones. Hospital letters covered technical topics well, apart from details of possible side effects, but did not do the same even for the two social topics that most doctors considered to be essential--namely, what patients have been told about their diagnosis and prognosis. Letters from hospitals to general practitioners cover technical topics well but should include more information relating to the social aspects of the patient's disease.
在一项关于专科医院科室与全科医生之间沟通情况的调查中，97名全科医生被要求说明医院传递的某些特定信息项目对于接受化疗患者的管理有多重要。此外，还检查了68名患者的病历，以查看这些主题的涵盖情况。全科医生认为技术主题比社会主题更重要。医院信件对技术主题涵盖得很好，除了可能的副作用细节，但对于大多数医生认为至关重要的两个社会主题——即患者被告知的诊断和预后情况——却并非如此。医院写给全科医生的信件对技术主题涵盖得很好，但应该包含更多与患者疾病社会方面相关的信息。
