Herndon D N, Abston S, Stein M D
Surg Gynecol Obstet. 1984 Sep;159(3):210-3.
Levels of both thromboxane B2 and 6-keto-prostaglandin-F1a, the stable metabolites of thromboxane A2 and prostacyclin, respectively, were quantitated in plasma samples from burn patients at various times postinjury. Our results indicate that, although thromboxane B2 levels were elevated throughout the burn course, quite large increases occurred both in the acute stage (less than three days postinjury) and during septic episodes. The results of our study demonstrate that, at the same time thromboxane B2 levels were elevated, 6-keto-prostaglandin-F1a levels were unchanged and remained at control levels. Increased production of thromboxane B2 without a concomitant increase in 6-keto-prostaglandin-F1a in the plasma of burn patients gives support to the hypothesis that elevated thromboxane A2 production contributes to post-thermal injury systemic responses, both in the acute phase as well as during sepsis.
分别对烧伤患者伤后不同时间采集的血浆样本中血栓素B2和6-酮-前列腺素F1α(分别为血栓素A2和前列环素的稳定代谢产物)的水平进行了定量分析。我们的结果表明,尽管在整个烧伤过程中血栓素B2水平都有所升高,但在急性期(伤后不到三天)和脓毒症发作期间均出现了相当大幅度的升高。我们的研究结果表明,在血栓素B2水平升高的同时,6-酮-前列腺素F1α水平未发生变化,仍维持在对照水平。烧伤患者血浆中血栓素B2产生增加而6-酮-前列腺素F1α未随之增加,这支持了以下假说:血栓素A2产生增加促成了热损伤后的全身反应,无论是在急性期还是在脓毒症期间。