Milatovic D
Eur J Clin Microbiol. 1984 Aug;3(4):288-93. doi: 10.1007/BF01977475.
To determine whether pretreating Pseudomonas aeruginosa with antibiotics had an effect on phagocytosis, a serum-resistant clinical isolate was incubated with one-third of the minimum inhibitory concentrations of azlocillin, carbenicillin, cefoperazone, fosfomycin, netilmicin and piperacillin respectively prior to exposure to human polymorphonuclear leukocytes. The phagocytic process was measured by assaying radiolabeled bacteria. The uptake rates of untreated and antibiotic treated bacteria did not differ when normal human serum was used for opsonization. However, when the serum was heated to inactivate the complement system, its opsonic activity for untreated as well as for fosfomycin and netilmicin treated pseudomonas was removed and phagocytosis did not take place. In contrast, bacteria pretreated with the betalactam antibiotics still underwent phagocytosis, as also confirmed by electron microscopy. Even in the presence of rabbit immune serum untreated bacteria still required the participation of the complement system for optimal opsonization, whereas bacteria treated with beta-lactam antibiotics did not.
为了确定用抗生素预处理铜绿假单胞菌是否对吞噬作用有影响,在将一株血清耐药临床分离株暴露于人类多形核白细胞之前,分别用阿洛西林、羧苄西林、头孢哌酮、磷霉素、奈替米星和哌拉西林最低抑菌浓度的三分之一对其进行孵育。通过检测放射性标记细菌来测定吞噬过程。当使用正常人血清进行调理作用时,未处理细菌和经抗生素处理细菌的摄取率没有差异。然而,当血清加热以灭活补体系统时,其对未处理以及经磷霉素和奈替米星处理的假单胞菌的调理活性被消除,吞噬作用未发生。相比之下,经β-内酰胺类抗生素预处理的细菌仍可发生吞噬作用,电子显微镜检查也证实了这一点。即使存在兔免疫血清,未处理细菌仍需要补体系统参与以实现最佳调理作用,而经β-内酰胺类抗生素处理的细菌则不需要。