Suppr超能文献

人体对溶剂蒸气的经皮吸收

Percutaneous absorption of solvent vapors in man.

作者信息

Riihimäki V, Pfäffli P

出版信息

Scand J Work Environ Health. 1978 Mar;4(1):73-85. doi: 10.5271/sjweh.2721.

Abstract

It is known from industrial experience and experimental studies that percutaneous absorption of concentrated liquid solvents may be considerable and even hazardous if large enough areas of skin are exposed for long periods of time. Percutaneous penetration of xylene, styrene, toluene, 1,1,1-trichloroethane and tetrachloroethylene vapors at ambient air concentrations of 600 ppm for 3.5 h was studied in a dynamic exposure chamber with a restricted number of human volunteers. Although the small number of exposed persons precluded conclusive quantitation of absorption and valid intercompound comparisons, aromatic solvents and tetrachloroethylene appear to penetrate skin much more readily than 1,1,1-trichloroethane. Skin penetrating properties of solvents seem, under the circumstances, to be associated primarily with lipid solubility. It was approximated that percutaneous exposure (total body surface) to 600 ppm of xylene vapor for 3.5 h corresponded to an equally long inhalation exposure of less than 10 ppm. Similar percutaneous exposure to 1,1,1,-trichloroethane corresponded to an inhalation exposure of only 0.6 ppm. Disease-affected skin may display altered permeability characteristics, and one volunteer with atopic dermatitis exhibited a more than three times larger absorption of xylene vapor when compared to subjects with normal skin. It may be concluded that in the work environment percutaneous absorption of solvent vapors from the surrounding air through undamaged skin is likely to be insignificant.

摘要

从工业经验和实验研究可知,如果长时间暴露足够大面积的皮肤,浓缩液态溶剂的经皮吸收可能相当可观甚至具有危险性。在一个装有有限数量人类志愿者的动态暴露舱中,研究了在环境空气浓度为600 ppm的条件下,二甲苯、苯乙烯、甲苯、1,1,1 - 三氯乙烷和四氯乙烯蒸气经皮渗透3.5小时的情况。尽管暴露人数较少,无法对吸收进行确凿定量和进行有效的化合物间比较,但芳香族溶剂和四氯乙烯似乎比1,1,1 - 三氯乙烷更容易渗透皮肤。在这种情况下,溶剂的皮肤渗透特性似乎主要与脂溶性有关。据估算,全身皮肤经皮暴露于600 ppm的二甲苯蒸气3.5小时,相当于吸入暴露于浓度低于10 ppm同样长的时间。类似地,经皮暴露于1,1,1 - 三氯乙烷相当于吸入暴露于仅0.6 ppm的浓度。患病的皮肤可能表现出改变的渗透特性,一名患有特应性皮炎的志愿者与皮肤正常的受试者相比,对二甲苯蒸气的吸收高出三倍多。可以得出结论,在工作环境中,溶剂蒸气通过未受损皮肤从周围空气中的经皮吸收可能微不足道。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验