Wadee A A, Gear A J, Rabson A R
Clin Exp Immunol. 1981 Oct;46(1):82-8.
When human peripheral blood mononuclear cells are activated by mitogens in the presence of Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis), considerable suppression of 3H-thymidine incorporation is observed. Proliferation of mononuclear cells from patients with SLE was not suppressed by treatment with mycobacteria. Analysis of suppressor effect indicated that normal peripheral blood adherent cells treated with mycobacteria release a soluble factor which activates a precursor cell population to become active suppressor T cells. Although lymphocytes from patients with SLE were responsive to suppressor factor produced by normal adherent cells treated with mycobacteria, SLE adherent cells were incapable of producing suppressor factor when treated in the same way. In order to determine whether the inability of SLE adherent cells to produce suppressor factor was due to the presence of immune complexes on the surface of these cells, SLE adherent cells were trypsinized or preincubated prior to treatment with mycobacteria. Neither of these manoeuvres restored the ability of SLE adherent cells to produce suppressor factor. Furthermore, normal adherent cells continued to produce the factor after prior treatment with varying concentrations of human serum albumin-anti-human serum albumin complexes. The results suggest that a basic adherent cell defect exists in SLE and that under certain circumstances this may give rise to a secondary defect of suppressor cell activation.
当人外周血单个核细胞在结核分枝杆菌(M. tuberculosis)存在的情况下被丝裂原激活时,可观察到3H-胸腺嘧啶核苷掺入受到显著抑制。用分枝杆菌处理不会抑制SLE患者单个核细胞的增殖。对抑制作用的分析表明,经分枝杆菌处理的正常外周血黏附细胞会释放一种可溶性因子,该因子可激活前体细胞群体使其成为活性抑制性T细胞。虽然SLE患者的淋巴细胞对经分枝杆菌处理的正常黏附细胞产生的抑制因子有反应,但SLE黏附细胞以同样方式处理时无法产生抑制因子。为了确定SLE黏附细胞无法产生抑制因子是否是由于这些细胞表面存在免疫复合物,在用分枝杆菌处理之前,对SLE黏附细胞进行了胰蛋白酶消化或预孵育。这些操作均未恢复SLE黏附细胞产生抑制因子的能力。此外,正常黏附细胞在用不同浓度的人血清白蛋白-抗人血清白蛋白复合物预先处理后仍继续产生该因子。结果表明,SLE存在基本的黏附细胞缺陷,在某些情况下,这可能导致抑制细胞激活的继发性缺陷。