Cartwright R D, Lloyd S, Knight S, Trenholme I
Psychiatry. 1984 Aug;47(3):251-9. doi: 10.1080/00332747.1984.11024246.
To investigate the dream characteristics associated with a major life change, 29 women (ages 30-55) undergoing divorce were studied six nights in a sleep laboratory. The group was stratified on a self-report depression scale (the Beck Depression Inventory) into a depressed (N = 19, mean = 23.2) and nondepressed (N = 10, mean = 8.2) group and compared to a nondepressed married group who had never considered divorce. The dreams of those divorcing without major mood upset were longer and dealt with a wider time frame than those of the other two groups. They also dealt with marital status issues which were absent in the dreams of the depressed group. On follow-up those who had been depressed showed positive dream changes in mood, dreamlike quality, and identification of dream self with the marital role. The study suggests that some dream characteristics respond adaptively during life changes but that this is delayed when subjects are depressed. This raises the possibility of a corrective intervention for such persons.
为了研究与重大生活变化相关的梦境特征,对29名(年龄在30至55岁之间)正在经历离婚的女性在睡眠实验室进行了为期六个晚上的研究。根据自我报告抑郁量表(贝克抑郁量表)将该组分为抑郁组(N = 19,平均分为23.2)和非抑郁组(N = 10,平均分为8.2),并与从未考虑过离婚的非抑郁已婚组进行比较。那些在没有重大情绪困扰情况下离婚的人的梦境比其他两组更长,涉及的时间范围更广。他们的梦境还涉及婚姻状况问题,而抑郁组的梦境中没有这些问题。在随访中,那些曾经抑郁的人在情绪、梦境般的特质以及梦境自我与婚姻角色的认同方面表现出积极的梦境变化。该研究表明,一些梦境特征在生活变化期间会适应性地做出反应,但当受试者抑郁时这种反应会延迟。这增加了对这类人进行纠正性干预的可能性。