Lucas A, Gore S M, Cole T J, Bamford M F, Dossetor J F, Barr I, Dicarlo L, Cork S, Lucas P J
Arch Dis Child. 1984 Aug;59(8):722-30. doi: 10.1136/adc.59.8.722.
A large multicentre study on the short and long term clinical and developmental outcome of infants randomised to different diets is being undertaken. This report represents an interim analysis of the early postnatal growth performance of an unselected population of 194 preterm infants (gestation, mean (SD) 31 . 0 (2 . 9) weeks; birthweight, mean (SD) 1364 (294) g), both ill and well, examined in two (of four) parallel trials. One trial compared banked breast milk with a new preterm formula (primary trial); the other compared these diets as supplements to maternal milk (supplement trial). A major dietary effect on the number of days taken to regain birthweight and subsequent gains in weight, length, and head circumference was observed in the primary trial. Infants fed banked breast milk and weighing less than 1200 g at birth took a calculated additional three weeks to reach 2000 g compared with those fed on the preterm formula. A significant influence of diet on body proportions was seen in the relation between body weight, head circumference, and length. Similar though smaller differences in growth patterns were seen in the supplement trial. By the time they reach 2000 g, infants of birthweights 1200 to 1849 g fed on banked breast milk and infants below 1200 g fed on either banked breast milk or maternal milk supplemented (as necessary) with banked breast milk, fulfilled stringent criteria for failure to thrive (weight less than 2 SD below the mean for age). Only infants fed the preterm formula as their sole diet had maintained their birth centile by discharge from hospital. The misleading nature of comparisons between extrauterine and intrauterine steady state weight gains is emphasised.
一项关于随机分配到不同饮食的婴儿短期和长期临床及发育结局的大型多中心研究正在进行。本报告是对194名未经过筛选的早产儿(孕周,平均(标准差)31.0(2.9)周;出生体重,平均(标准差)1364(294)克)产后早期生长表现的中期分析,这些婴儿无论病情轻重,均来自四个平行试验中的两个试验。一个试验将冷藏母乳与一种新的早产儿配方奶进行比较(主要试验);另一个试验将这些饮食作为母乳补充剂进行比较(补充试验)。在主要试验中观察到饮食对恢复出生体重所需天数以及随后体重、身长和头围增加有重大影响。出生时体重低于1200克且喂养冷藏母乳的婴儿,与喂养早产儿配方奶的婴儿相比,达到2000克体重预计要多花三周时间。饮食对身体比例有显著影响,体现在体重、头围和身长之间的关系上。在补充试验中也观察到了类似但较小的生长模式差异。到体重达到2000克时,出生体重在1200至1849克且喂养冷藏母乳的婴儿,以及出生体重低于1200克且喂养冷藏母乳或必要时添加冷藏母乳的母乳补充剂的婴儿,均符合严重发育迟缓的严格标准(体重低于年龄均值2个标准差)。只有仅以早产儿配方奶为唯一饮食的婴儿在出院时维持了其出生百分位。强调了宫外和宫内稳态体重增加之间比较的误导性。