Claster S, Chiu D T, Quintanilha A, Lubin B
Blood. 1984 Nov;64(5):1079-84.
Activated neutrophils (ANs) are known to release reactive oxygen species that may cause oxidative damage to surrounding tissues. We determined if ANs could induce lipid peroxidation (LP) in human red cells and investigated the mechanism involved in this interaction. We studied neonatal glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficient, and sickle red cells, since each of these are known to be susceptible to oxidant injury. Neutrophils were isolated from whole blood and activated by incubation with opsonized zymosan. Mixtures of such neutrophils and red cells at a ratio of 1:100 were incubated for two hours at 37 degrees C, after which the malonyldialdehyde content in red cells was measured as an index of LP. All red cells underwent LP after AN treatment, and the degree of LP was proportional to the amount of AN in the mixture. Superoxide dismutase and catalase partially inhibited LP. When compared to normal red cells, only sickle cells demonstrated a significant increase in AN-mediated LP. Conversion of hemoglobin to carboxy-hemoglobin increased AN-mediated LP, whereas conversion to met-hemoglobin decreased AN-mediated LP. The protective effect of met-hemoglobin on LP was less in sickle cells than in normal cells. We conclude that AN can induce LP in red cells in vitro and that sickle cells are more susceptible to this process than normal cells. Hemoglobin can serve as an electron trap and protect the cell against peroxidative damage, but this mechanism is impaired in sickle cells. We speculate that the pathogenesis of hemolysis associated with infectious disease may include AN-induced red cell LP.
已知活化的中性粒细胞(ANs)会释放活性氧,这可能会对周围组织造成氧化损伤。我们确定了ANs是否能诱导人红细胞发生脂质过氧化(LP),并研究了这种相互作用所涉及的机制。我们研究了新生儿葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏症患者的红细胞以及镰状红细胞,因为已知这两种细胞都易受氧化损伤。从全血中分离出中性粒细胞,并用调理酵母聚糖孵育使其活化。将这种中性粒细胞与红细胞按1:100的比例混合,在37℃下孵育两小时,之后测量红细胞中丙二醛含量作为LP的指标。经AN处理后,所有红细胞均发生了LP,且LP的程度与混合物中AN的量成正比。超氧化物歧化酶和过氧化氢酶可部分抑制LP。与正常红细胞相比,只有镰状红细胞在AN介导的LP方面有显著增加。血红蛋白转化为羧基血红蛋白会增加AN介导的LP,而转化为高铁血红蛋白则会降低AN介导的LP。高铁血红蛋白对LP的保护作用在镰状红细胞中比在正常细胞中要小。我们得出结论,AN在体外可诱导红细胞发生LP,且镰状红细胞比正常细胞对此过程更敏感。血红蛋白可作为电子陷阱保护细胞免受过氧化损伤,但这种机制在镰状红细胞中受损。我们推测,与传染病相关的溶血发病机制可能包括AN诱导的红细胞LP。