Bratbak G, Dundas I
Appl Environ Microbiol. 1984 Oct;48(4):755-7. doi: 10.1128/aem.48.4.755-757.1984.
Approximately 20% dry-matter content appears to be an accepted standard value for bacterial cells. We have found that the dry-matter content of bacteria may be more than twice as high as generally assumed. The main reason for the low estimates seems to be that proper corrections for intercellular water have not been made when estimating the wet weight of the cells. Using three different bacterial strains, we determined a dry-matter content of cells ranging from 31 to 57%, suggesting not only that the accepted standard value is much too low but also that it is far from standard. To convert bacterial biovolume into biomass (carbon content), we suggest that 0.22 g of C cm-3 should be used as a conversion factor.
大约20%的干物质含量似乎是细菌细胞公认的标准值。我们发现,细菌的干物质含量可能比通常认为的高出两倍多。估计值较低的主要原因似乎是在估算细胞湿重时没有对细胞内水分进行适当校正。使用三种不同的细菌菌株,我们测定了细胞的干物质含量在31%至57%之间,这表明不仅公认的标准值过低,而且远非标准值。为了将细菌生物体积转化为生物量(碳含量),我们建议使用0.22 g C cm-3作为转换因子。