Levy M, Flusser D, Zylber-Katz E, Granit L
Eur J Clin Pharmacol. 1984;27(4):453-8. doi: 10.1007/BF00549594.
The pharmacokinetics of the dipyrone metabolites 4-methylaminoantipyrine (MAA), 4-aminoantipyrine (AA), 4-formylaminoantipyrine (FAA) and 4-acetylaminoantipyrine (AAA) were evaluated following the administration of a single oral 1.0 g dose of dipyrone to 23 healthy volunteers. Twelve were slow and 11 were rapid acetylators as previously determined by dapsone phenotyping. For MAA and FAA the mean peak plasma concentrations were 10.5 +/- 2.8 micrograms/ml and 2.1 +/- 0.8 micrograms/ml and the half-lives were 3.3 +/- 1.0 and 10.1 +/- 1.8 h, respectively. No significant difference was found between rapid and slow acetylators in MAA and FAA kinetics. For AA, the mean peak plasma concentrations were 2.7 +/- 0.6 and 1.6 +/- 0.7 micrograms/ml (p less than 0.01), the peak times 6.7 +/- 2.1 and 3.1 +/- 1.1 h (p less than 0.01) and the half-lives were 5.5 +/- 1.0 and 3.8 +/- 1.2 h in slow and rapid acetylators, respectively. For AAA, the mean peak plasma concentrations were 1.6 +/- 0.4 and 4.4 +/- 1.1 micrograms/ml (p less than 0.01) and the peak time 16.1 +/- 5.1 and 10.0 +/- 2.6 h (p less than 0.01) in slow and rapid acetylators, respectively. There was no difference in the elimination half-life between the two groups (10.6 +/- 2.2 h). Thus, it has been demonstrated that the AAA/AA ratio is an indicator of the acetylation phenotype, as it is closely correlated with that determined by dapsone (r = 0.895, p less than 0.0005).
对23名健康志愿者单次口服1.0 g安乃近后,评估了安乃近代谢产物4-甲基氨基安替比林(MAA)、4-氨基安替比林(AA)、4-甲酰氨基安替比林(FAA)和4-乙酰氨基安替比林(AAA)的药代动力学。如先前通过氨苯砜表型分析所确定的,其中12人为慢乙酰化者,11人为快乙酰化者。对于MAA和FAA,平均血浆峰值浓度分别为10.5±2.8微克/毫升和2.1±0.8微克/毫升,半衰期分别为3.3±1.0小时和10.1±1.8小时。在MAA和FAA的动力学方面,快乙酰化者和慢乙酰化者之间未发现显著差异。对于AA,慢乙酰化者和快乙酰化者的平均血浆峰值浓度分别为2.7±0.6和1.6±0.7微克/毫升(p<0.01),达峰时间分别为6.7±2.1和3.1±1.1小时(p<0.01),半衰期分别为5.5±1.0和3.8±1.2小时。对于AAA,慢乙酰化者和快乙酰化者的平均血浆峰值浓度分别为1.6±0.4和4.4±1.1微克/毫升(p<0.01),达峰时间分别为16.1±5.1和10.0±2.6小时(p<0.01)。两组之间的消除半衰期无差异(10.6±2.2小时)。因此,已证明AAA/AA比值是乙酰化表型的一个指标,因为它与通过氨苯砜确定的表型密切相关(r = 0.895,p<0.0005)。