Serenius F, Elidrissy A T, Dandona P
J Clin Pathol. 1984 Apr;37(4):444-7. doi: 10.1136/jcp.37.4.444.
A survey to assess the vitamin D nutritional state in 119 pregnant women at term and in their newborns was undertaken in Riyadh, Saudi Arabia. Concentrations of 25-hydroxy vitamin D (25-(OH)D) were below 4 ng/ml in 30 of 119 maternal sera, in 11 of which they were undetectable. The median concentration of 25-(OH)D was 5.7 ng/ml, which is comparable to that found in Asian vegetarian women at term in London. Fifty of 119 cord samples had undetectable 25-(OH)D, and a total of 81 samples had 25-(OH)D concentrations of less than 4 ng/ml. Despite the low 25-(OH)D concentrations cord bloods had calcium concentrations higher than those in maternal blood, while serum albumin concentration was similar in maternal and cord samples. Higher socioeconomic background of women, antenatal care, and vitamin D supplementation were associated with significantly higher concentrations of 25-(OH)D. Vitamin D supplementation, however, had no significant effect on 25-(OH)D concentration in cord samples or on the weight of the newborns. This study shows the high prevalence of marginal vitamin D nutrition in women in Saudi Arabia, which may predispose babies to rickets during infancy. In a country endowed with plentiful sunshine, the exclusion of sunshine by thick dark veils and bad housing probably contribute to this marginal state of vitamin D nutrition.
在沙特阿拉伯利雅得,对119名足月孕妇及其新生儿的维生素D营养状况进行了一项调查。119份孕妇血清样本中,有30份样本的25-羟基维生素D(25-(OH)D)浓度低于4 ng/ml,其中11份样本检测不到该物质。25-(OH)D的中位浓度为5.7 ng/ml,这与伦敦足月的亚洲素食女性中的浓度相当。119份脐带血样本中有50份检测不到25-(OH)D,共有81份样本的25-(OH)D浓度低于4 ng/ml。尽管25-(OH)D浓度较低,但脐带血中的钙浓度高于母血,而母血和脐带血样本中的血清白蛋白浓度相似。女性较高的社会经济背景、产前护理和维生素D补充与25-(OH)D浓度显著升高有关。然而,维生素D补充对脐带血样本中的25-(OH)D浓度或新生儿体重没有显著影响。这项研究表明,沙特阿拉伯女性中维生素D营养边缘状态的患病率很高,这可能使婴儿在婴儿期易患佝偻病。在一个阳光充足的国家,厚厚的深色面纱遮挡阳光以及住房条件差可能是导致这种维生素D营养边缘状态的原因。