Bowser B H, Caldwell F T
J Trauma. 1983 Oct;23(10):916-23. doi: 10.1097/00005373-198310000-00013.
Thirty-nine children with large burns were resuscitated with either a hypertonic (HLS) (17 patients), hypotonic (11 patients), or colloid (11 patients) fluid regimen. Burn dressings, bed linen, and urine were analyzed for electrolyte content. The group receiving HLS excreted the greatest percentage of the administered sodium load in the urine, significantly more than the other two groups; however, the combined wound and urinary sodium losses were significantly greater for the group receiving colloid. Sodium loss through the burn wound exceeded urinary loss fivefold in the colloid group. The volume of fluid lost across the burn wound was inversely related to the osmolality of the fluid used for resuscitation. Wound sodium loss was a function of both sodium and fluid load. The flux of fluid and electrolytes across the burn wound is a dynamic part of the resuscitation problem and is dramatically effected by the volume and concentration of fluid used.
39名大面积烧伤儿童接受了高渗液(HLS)(17例患者)、低渗液(11例患者)或胶体液(11例患者)复苏方案。对烧伤敷料、床单和尿液进行了电解质含量分析。接受高渗液的组尿中排出的输入钠负荷百分比最高,显著高于其他两组;然而,接受胶体液的组伤口和尿液中的钠总损失显著更大。在胶体液组中,通过烧伤伤口的钠损失超过尿钠损失五倍。烧伤伤口流失的液体量与用于复苏的液体渗透压呈负相关。伤口钠损失是钠负荷和液体负荷的函数。液体和电解质通过烧伤伤口的通量是复苏问题的一个动态部分,并且受到所用液体的体积和浓度的显著影响。