Welinder H, Littorin M, Gullberg B, Skerfving S
Scand J Work Environ Health. 1983 Oct;9(5):397-403. doi: 10.5271/sjweh.2394.
Nine retired (on an average of four years) stainless steel welders had higher (p less than 0.001) urinary chromium levels [mean 7 (range 3-13) mumol/mol of creatinine] than 21 nonexposed referents [mean less than or equal to 1.5 (range less than 0.6-7) mumol/mol of creatinine] but did not differ in this respect from 14 active welders studied at the end of a 31-d vacation (mean 9, range 4-17). This result shows the existence of a slow compartment for chromium in the body. Urinary chromium on time after the end of exposure was analyzed mathematically by use of an exponential two-compartment model. Good fits were obtained, showing the existence of a fast compartment in addition to the slow one. For four welders followed for 31 d, the biological half-time of the slow compartment ranged from 14 d to infinity. For 12 welders followed for 60 h, the fast compartment had a median half-time of 7 (range 4-35) h. For 19 welders there was a significant (p less than 0.01) correlation between chromium in air (total and soluble hexavalent) and urinary chromium (rs = 0.68 and 0.64). However, the variation of urinary chromium on chromium in air was considerable, especially at chromium air levels at or below the hygienic standards. Correction for urinary chromium levels on Monday morning did not decrease the variation.
9名已退休(平均退休4年)的不锈钢焊工的尿铬水平[平均为7(范围3 - 13)μmol/mol肌酐]高于21名未接触者[平均≤1.5(范围<0.6 - 7)μmol/mol肌酐](p<0.001),但在这方面与14名在31天假期结束时接受研究的在职焊工没有差异(平均为9,范围4 - 17)。这一结果表明体内存在铬的慢消除室。通过使用指数二室模型对接触结束后不同时间的尿铬进行数学分析。得到了良好的拟合结果,表明除了慢消除室外还存在快消除室。对4名随访31天的焊工来说,慢消除室的生物半衰期范围为14天至无穷大。对12名随访60小时的焊工来说,快消除室的中位半衰期为7(范围4 - 35)小时。对19名焊工而言,空气中的铬(总铬和可溶性六价铬)与尿铬之间存在显著(p<0.01)相关性(rs = 0.68和0.64)。然而,尿铬随空气中铬含量的变化相当大,尤其是在空气铬含量达到或低于卫生标准时。对周一早晨的尿铬水平进行校正并没有减少这种变化。