Serup J, Staberg B, Klemp P
Contact Dermatitis. 1984 Feb;10(2):88-93. doi: 10.1111/j.1600-0536.1984.tb00341.x.
69 doubtful and positive patch test readings (?+21, +23, ++18, 7) in 15 contact dermatitis patients were studied by measurement of skin thickness as an expression of allergic oedema. Exposed skin was compared with a regional control. Skin thickness was measured by 15 MHz pulsed ultrasound (A-scan) to 0.1 mm accuracy. The ?+, +, ++, and reactions could be separated by measurements of absolute difference in thickness (p less than 0.001, p less than 0.001, p less than 0.02) between exposed and non-exposed skin; the mean increases were 0.14, 0.49, 0.93, and 1.37 mm. The ?+, +, and ++ reactions, but not the reactions, could also be separated by measurements of relative increase in skin thickness (p less than 0.001, p less than 0.001, n.s.); the mean increases were 7%, 25%, 50% and 55%. The normal thickness of the skin of the back was shown to have increased (p less than 0.02) in patients with reactions only. It is concluded that the high-frequency ultrasound method is suitable for quantification of doubtful and positive patch test reactions. The reactions are probably explained by the normal thick skin of the back, and they need no separate recording in patch testing. Standards of increase in skin thickness in doubtful and positive patch tests are defined: absolute increase (mm) was ?+ less than or equal to 0.2; +0.3-0.7; ++0.8-1.3 ( greater than or equal to 1.4); relative increases were ?+ less than 15%; +15-45%, ++ ( included) greater than 45%.
通过测量皮肤厚度作为过敏性水肿的一种表现形式,对15名接触性皮炎患者的69次可疑和阳性斑贴试验读数(?+21、+23、++18、7)进行了研究。将暴露的皮肤与局部对照进行比较。采用15兆赫脉冲超声(A扫描)测量皮肤厚度,精度达0.1毫米。通过测量暴露皮肤与未暴露皮肤之间厚度的绝对差值(p<0.001、p<0.001、p<0.02),可以区分?+、+、++和反应;平均增加量分别为0.14、0.49、0.93和1.37毫米。通过测量皮肤厚度的相对增加量(p<0.001、p<0.001、无统计学意义),也可以区分?+、+和++反应,但不能区分反应;平均增加量分别为7%、25%、50%和55%。仅出现反应的患者背部皮肤正常厚度显示增加(p<0.02)。结论是高频超声方法适用于对可疑和阳性斑贴试验反应进行量化。这些反应可能是由背部正常较厚的皮肤引起的,在斑贴试验中无需单独记录。定义了可疑和阳性斑贴试验中皮肤厚度增加的标准:绝对增加量(毫米)为?+≤0.2;+0.3 - 0.7;++0.8 - 1.3(≥1.4);相对增加量为?+<15%;+15 - 45%,++(含)>45%。