Ireland M A, Vandongen R, Davidson L, Beilin L J, Rouse I L
Clin Sci (Lond). 1984 Jun;66(6):643-8. doi: 10.1042/cs0660643.
This study examines the response of blood pressure, plasma catecholamines and cortisol to acute alcohol intake in young men with light to moderate drinking habits. Ingestion of alcohol was associated with a highly significant increase in systolic blood pressure and heart rate which occurred before blood alcohol reached its peak concentration of 16.9 +/- 1.1 mmol/l (80 mg/100 ml). After an initial non-specific rise, diastolic pressure fell below values observed after drinking water only. This predominant effect of alcohol on systolic blood pressure is also seen with chronic alcohol consumption. Drinking water and non-alcoholic cold liquids caused a marked fall in plasma adrenaline and a transient rise in noradrenaline concentration. In contrast, drinking alcohol resulted in a relative rise in adrenaline and a delayed increase in noradrenaline concentration. Blood glucose increased after alcohol, supporting a physiological effect of adrenaline on liver glycogenolysis. Plasma cortisol concentration was also significantly higher after drinking alcohol. It is proposed that the relative rise in adrenaline together with higher cortisol levels, repeated over a variable period in susceptible individuals, are implicated in the elevation of blood pressure associated with long term alcohol consumption. It concurs with observations in man and experimental animals of a slow pressor mechanism mediated by adrenaline.
本研究调查了具有轻度至中度饮酒习惯的年轻男性在急性摄入酒精后血压、血浆儿茶酚胺和皮质醇的反应。酒精摄入与收缩压和心率的显著升高有关,这种升高在血液酒精浓度达到峰值16.9±1.1 mmol/l(80 mg/100 ml)之前就已出现。在最初的非特异性升高之后,舒张压降至仅饮水后观察到的值以下。酒精对收缩压的这种主要影响在长期饮酒时也可见。饮水和饮用不含酒精的冷饮导致血浆肾上腺素显著下降,去甲肾上腺素浓度短暂升高。相比之下,饮酒导致肾上腺素相对升高,去甲肾上腺素浓度延迟增加。饮酒后血糖升高,支持了肾上腺素对肝糖原分解的生理作用。饮酒后血浆皮质醇浓度也显著更高。有人提出,在易感个体中,肾上腺素的相对升高以及较高的皮质醇水平在一段可变时间内反复出现,与长期饮酒相关的血压升高有关。这与在人类和实验动物中观察到的由肾上腺素介导的缓慢升压机制相一致。