Howes L G, Reid J L
Br J Clin Pharmacol. 1985 Dec;20(6):669-74. doi: 10.1111/j.1365-2125.1985.tb05126.x.
Ten normal volunteers consumed 80 g of ethanol per day or abstained from ethanol for 4 consecutive days prior to measurements of blood pressure, heart rate, vascular responsiveness to noradrenaline (NA) and angiotensin II (AII) infusions and sympathetic responsiveness to isometric handgrip exercise in an open, random order, crossed study. Supine systolic and diastolic pressures and heart rates, and erect systolic pressures rose significantly following ethanol. Vascular responsiveness to NA infusions was reduced in all subjects following ethanol, while responses to AII infusions did not show a consistent pattern of change. Plasma renin activity, plasma NA and adrenaline concentrations, and concentrations of the NA metabolite 3,4 dihydroxyphenylethylene glycol (DHPG) did not significantly differ following ethanol and control treatments. The rise in plasma NA following 2 min isometric handgrip at 50% of maximal effort was greater following ethanol (0.24 +/- 0.21 nM) than control (0.12 +/- 0.10 nM) but the difference did not reach statistical significance. The pressor effect of regular ethanol consumption and the reduced vascular reactivity to NA may both be the result of an increase in sympathetic activity that was not large enough to measurably alter resting plasma NA concentrations.
在一项开放性、随机顺序交叉研究中,10名正常志愿者在测量血压、心率、血管对去甲肾上腺素(NA)和血管紧张素II(AII)输注的反应性以及对等长握力运动的交感反应性之前,每天摄入80克乙醇或连续4天戒酒。乙醇摄入后,仰卧位收缩压和舒张压以及心率,以及直立位收缩压均显著升高。乙醇摄入后,所有受试者对NA输注的血管反应性均降低,而对AII输注的反应未呈现一致的变化模式。乙醇和对照处理后,血浆肾素活性、血浆NA和肾上腺素浓度以及NA代谢产物3,4-二羟基苯乙二醇(DHPG)的浓度无显著差异。在最大努力的50%进行2分钟等长握力运动后,乙醇组(0.24±0.21 nM)血浆NA的升高幅度大于对照组(0.12±0.10 nM),但差异未达到统计学意义。经常摄入乙醇的升压作用以及对NA的血管反应性降低可能都是交感神经活动增加的结果,而这种增加幅度不足以显著改变静息血浆NA浓度。