Francesconi R P, Sawka M N, Pandolf K B
Aviat Space Environ Med. 1984 May;55(5):365-9.
This study was designed to assess the effects of hypohydration (-5% body weight) and heat acclimation on plasma cortisol (PC) and growth hormone (GH) responses to exercise (1.34 m X s-1) in a hot-wet (35 degrees C, 79% rh) or hot-dry (49 degrees C, 20% rh) environment. Preacclimation, hypohydration in both the hot-wet and hot-dry environments resulted in significant (p less than 0.05) increments in PC levels during the fourth exercise interval. Acclimation had no effects on PC levels in the euhydrated condition, but in the hot-wet environment there did occur an attenuation of the PC response when hypohydrated. Preacclimation exercise in either the hot-wet or hot-dry environment resulted in significant (p less than 0.05) increments in GH when euhydrated. While the effects of acclimation were inconsistent, hypohydration generally resulted in elevated levels of GH compared to euhydration. We concluded from these studies that hypohydration to -5% of body weight generally elicited elevations in circulating levels of stress hormones, and that acclimation did not effect consistent decrements in these responses.
本研究旨在评估低水合状态(体重减轻5%)和热适应对在湿热(35摄氏度,相对湿度79%)或干热(49摄氏度,相对湿度20%)环境中运动(1.34米/秒)时血浆皮质醇(PC)和生长激素(GH)反应的影响。预适应阶段时,在湿热和干热环境中低水合状态均导致在第四次运动间歇期PC水平显著(p<0.05)升高。热适应对正常水合状态下的PC水平没有影响,但在湿热环境中,低水合状态时PC反应出现减弱。在湿热或干热环境中进行预适应运动,正常水合状态时GH显著(p<0.05)升高。虽然热适应的影响并不一致,但与正常水合相比,低水合状态通常导致GH水平升高。我们从这些研究中得出结论,体重减轻5%的低水合状态通常会引起循环应激激素水平升高,并且热适应并不会使这些反应持续降低。