Nallathambi M N, Ivatury R R, Shah P M, Gaudino J, Stahl W M
J Trauma. 1984 Jun;24(6):500-5. doi: 10.1097/00005373-198406000-00007.
One hundred thirty six patients with penetrating colon injuries (gunshot wounds, 95; stab wounds, 41) were retrospectively analyzed. A scoring system, the Penetrating Abdominal Trauma Index (P.A.T.I.), was employed to quantitatively assess the severity of injuries in each patient. Of 67 patients with right colon injuries, 48 (72%) were treated definitively by primary repair (32) and by resection and ileocolic anastomosis (16), with minimal morbidity. In 69 patients with left colon injuries, 47 (68%) were treated by colostomy (28) and by exteriorized repair (19). Overall, exteriorized repair was successful in 74% of patients. All five mortalities (3.7%) were related to associated injuries. It is concluded that the majority of the right colon injuries can be treated definitively. Exteriorized repair should be the preferred method whenever colostomy is considered, except in severe left colon injuries requiring resection.
对136例结肠穿透伤患者(枪伤95例,刺伤41例)进行了回顾性分析。采用一种评分系统——穿透性腹部创伤指数(P.A.T.I.),对每位患者的损伤严重程度进行定量评估。67例右半结肠损伤患者中,48例(72%)通过一期修复(32例)和切除及回结肠吻合术(16例)得到确切治疗,并发症发生率极低。69例左半结肠损伤患者中,47例(68%)接受了结肠造口术(28例)和外置修复术(19例)。总体而言,74%的患者外置修复成功。所有5例死亡(3.7%)均与合并伤有关。结论是,大多数右半结肠损伤可以得到确切治疗。只要考虑行结肠造口术,外置修复术应作为首选方法,但严重的左半结肠损伤需要切除时除外。