Adkins R B, Zirkle P K, Waterhouse G
J Trauma. 1984 Jun;24(6):491-9. doi: 10.1097/00005373-198406000-00006.
Of 56 patients with penetrating colon injuries over 6 years, 15% underwent exteriorized repair, 21% received a colostomy, and 64% were treated with primary repair. Of the eight exteriorized repairs, four required conversion to colostomies. In the entire group of 12 colostomies, there were two deaths, four abscesses, and one empyema. Thirty-six patients (64%) underwent primary repair. In this group there was one superficial wound infection, one empyema, but no intra-abdominal abscesses. Eighty per cent had associated injuries. All laparotomy incisions in the primary repair group except two were closed primarily. Large amounts of saline irrigant were used in all cases. All patients received broad spectrum antibiotics pre- and postoperatively. Primary repair of colon injuries can be done safely in many cases. Proper attention must be given to the associated injuries, the patient's general condition, and the time interval between injury and repair. We now find few indications for exteriorization of injured colons. Colostomies are done if our criteria for safe primary repair are not fulfilled.
在6年期间收治的56例结肠穿透伤患者中,15%接受了外置修复,21%行了结肠造口术,64%接受了一期修复。在8例外置修复中,4例需要改为结肠造口术。在整个12例行结肠造口术的患者组中,有2例死亡,4例脓肿,1例脓胸。36例患者(64%)接受了一期修复。该组中有1例表浅伤口感染,1例脓胸,但无腹腔内脓肿。80%伴有其他损伤。一期修复组除2例以外,所有剖腹手术切口均一期缝合。所有病例均使用大量生理盐水冲洗。所有患者术前、术后均接受广谱抗生素治疗。在许多情况下,结肠损伤的一期修复可以安全进行。必须适当关注合并伤、患者的一般状况以及受伤与修复之间的时间间隔。我们现在发现很少有结肠损伤外置的指征。如果不符合我们安全一期修复的标准,就进行结肠造口术。