Goldberg L, Elliot D L, Schutz R W, Kloster F E
JAMA. 1984 Jul 27;252(4):504-6.
Lipid and lipoprotein levels were prospectively studied in previously sedentary men (mean age, 33 years) and women (mean age, 27 years) undergoing 16 weeks of weight-training exercise. Women demonstrated a 9.5% reduction of cholesterol, 17.9% decrease in low-density lipoprotein (LDL) cholesterol and 28.3% lowering of triglycerides. The ratios of total cholesterol-high-density lipoprotein (HDL) cholesterol and LDL cholesterol-HDL cholesterol were reduced 14.3% and 20.3%, respectively. Among men, LDL cholesterol was reduced 16.2%, while the ratios of total cholesterol-HDL cholesterol and LDL cholesterol-HDL cholesterol were lowered 21.6% and 28.9%, respectively. Weight-training exercise appears to result in favorable changes in lipid and lipoprotein levels in previously sedentary men and women.
对之前久坐不动的男性(平均年龄33岁)和女性(平均年龄27岁)进行了为期16周的负重训练运动,并对他们的血脂和脂蛋白水平进行了前瞻性研究。女性的胆固醇水平降低了9.5%,低密度脂蛋白(LDL)胆固醇降低了17.9%,甘油三酯降低了28.3%。总胆固醇与高密度脂蛋白(HDL)胆固醇的比值以及LDL胆固醇与HDL胆固醇的比值分别降低了14.3%和20.3%。在男性中,LDL胆固醇降低了16.2%,而总胆固醇与HDL胆固醇的比值以及LDL胆固醇与HDL胆固醇的比值分别降低了21.6%和28.9%。负重训练运动似乎能使之前久坐不动的男性和女性的血脂和脂蛋白水平发生有益变化。