McMurry L M, Cullinane J C, Levy S B
Antimicrob Agents Chemother. 1982 Nov;22(5):791-9. doi: 10.1128/AAC.22.5.791.
Plasmids which specify resistance to tetracycline offer much less resistance to its more lipophilic analog, minocycline. Resistance to minocycline varies for different plasmids. In the case of plasmid R222 (bearing the class B tetracycline resistance determinant on Tn10), minocycline resistance is comparatively high (10 microgram/ml, or 6% of the tetracycline resistance level). For plasmid pIP7 (bearing the class A determinant), minocycline resistance is only 1% of the tetracycline resistance level. To understand the basis for these differences, we compared the transport of the two tetracyclines by susceptible cells and by resistant cells. Uptake of minocycline by susceptible cells was 10 to 20 times more rapid than uptake of tetracycline and occurred largely via an energy-dependent route. This host-mediated energy-dependent uptake of both analogs was still present in tetracycline-resistant cells. In resistant cells, the same plasmid-mediated active efflux system previously described for tetracycline also exported minocycline. The 15-fold greater susceptibility of tetracycline-resistant R222-bearing cells to minocycline as compared with tetracycline could be explained at least in part by the more rapid influx of minocycline, which more easily overcame the efflux system. The particularly low minocycline resistance offered by pIP7 was due to a weak efflux for minocycline, 10-fold less effective than that mediated by R222. The rate-limiting step for uptake of both analogs appeared to be the outer membrane. That the lipophilic minocycline should cross this membrane more rapidly than tetracycline stands in contrast with other studies which show the outer membrane to be a barrier for entry of lipophilic substances.
携带对四环素耐药性的质粒对其亲脂性更强的类似物米诺环素的耐药性要低得多。不同质粒对米诺环素的耐药性各不相同。就质粒R222(Tn10上携带B类四环素耐药决定簇)而言,对米诺环素的耐药性相对较高(10微克/毫升,即四环素耐药水平的6%)。对于质粒pIP7(携带A类决定簇),对米诺环素的耐药性仅为四环素耐药水平的1%。为了理解这些差异的基础,我们比较了敏感细胞和耐药细胞对这两种四环素的转运情况。敏感细胞对米诺环素的摄取比对四环素的摄取快10到20倍,并且主要通过能量依赖途径发生。这种宿主介导的对两种类似物的能量依赖摄取在四环素耐药细胞中仍然存在。在耐药细胞中,先前描述的用于四环素的相同质粒介导的主动外排系统也能排出米诺环素。与四环素相比,携带R222的四环素耐药细胞对米诺环素的敏感性高15倍,这至少可以部分解释为米诺环素的流入更快,更容易克服外排系统。pIP7对米诺环素的耐药性特别低是由于米诺环素的外排较弱,其效率比R222介导的外排低10倍。两种类似物摄取的限速步骤似乎是外膜。亲脂性的米诺环素比四环素能更快穿过这层膜,这与其他表明外膜是亲脂性物质进入屏障的研究形成了对比。