Bänffer J R
Antonie Van Leeuwenhoek. 1980;46(5):425-33. doi: 10.1007/BF00395823.
After growth on Thayer-Martin medium, 196 strains of freshly isolated Neisseria gonorrhoeae were subjected to a coagglutination reaction. The sensitivity of the test was 94% and did not vary much in the hands of four consecutive technicians. In a group of 99 strains tested by one of the technicians non-interpretable results were obtained with 17% of the strains when the test was performed with cells taken from the first or primary plate, against 9% when cells from the secondary (subcultured) plate were used. The lowest number of non-interpretable results was found with a modified Thayer-Martin medium, which also showed the lowest number of false negatives (2%). No non-interpretable results were obtained when the bacterial suspension was first heated to 100 degrees C for 3 min. In a group of 14 recently isolated strains of non-gonococcal species there was only one, preventable, false-positive strain and there were none in a group of 12 meningococci (all of them laboratory strains). In comparison with the fermentation test with Lingelsheim's sugars, the coagglutination test with cells taken from the primary plate with Thayer-Martin medium yielded a conclusive result more often. The test is simple and rapid and does not require special technical equipment. It seems to deserve a place as a confirmative test in the search for gonococci in samples from the urogenital-anal area.
在Thayer-Martin培养基上生长后,对196株新分离的淋病奈瑟菌进行了协同凝集反应。该试验的敏感性为94%,在四位连续的技术人员操作下差异不大。在一组由其中一位技术人员检测的99株菌株中,当使用从第一平板或原始平板获取的细胞进行试验时,17%的菌株得到不可解释的结果,而使用从二次(传代培养)平板获取的细胞时,这一比例为9%。在改良的Thayer-Martin培养基上获得的不可解释结果数量最少,其假阴性数量也最少(2%)。当细菌悬液先加热至100℃ 3分钟时,未获得不可解释的结果。在一组14株近期分离的非淋球菌菌株中,只有1株可预防的假阳性菌株,而在一组12株脑膜炎球菌(均为实验室菌株)中则没有。与使用林格尔斯海姆糖的发酵试验相比,用Thayer-Martin培养基从原始平板获取细胞进行的协同凝集试验更常得出决定性结果。该试验简单快速,不需要特殊的技术设备。在从泌尿生殖-肛门区域样本中寻找淋球菌时,它似乎值得作为一种确证试验。