Sýkora I, Marhan O, Gandalovicová D
Vet Med (Praha). 1981 Jun;26(6):367-77.
The effect of growth stimulators Carbadox and Cyadox was studied in laboratory rats and mice as exerted on their fertility, gravidity, embryo ontogenesis, and genetic efficacy of these drugs was also tested. In all tests one dose approaching the dose used in practice and multiple doses were administered. No antifertility effects were observed in either sex of rats, slight reduction in fertility was found in treated male mice. No teratogenic effect was observed, but both stimulators acted highly embryotoxically. Irrespective of the dose, genetic hazard occurred, influencing the first stages of spermatogenesis (spermatogony), and increasing the incidence ob abnormalities of spermatozoon heads after Carbadox treatment. In all tests Cyadox was less harmful than Carbadox. The results show that it is somewhat hazardous to use both growth stimulators in the period of animal reproduction.
在实验室大鼠和小鼠中研究了生长促进剂卡巴多司和喹赛多对其生育力、妊娠情况、胚胎发育的影响,并对这些药物的遗传效应进行了测试。在所有试验中,均给予接近实际使用剂量的单剂量和多剂量药物。在大鼠的雌雄两性中均未观察到抗生育作用,在接受治疗的雄性小鼠中发现生育力略有下降。未观察到致畸作用,但两种促进剂均具有高度胚胎毒性。无论剂量如何,均出现遗传危害,影响精子发生的第一阶段(精原细胞),并且在卡巴多司治疗后增加了精子头部异常的发生率。在所有试验中,喹赛多的危害均小于卡巴多司。结果表明,在动物繁殖期使用这两种生长促进剂均存在一定风险。