Anisimova L A, Boronin A M
Antibiotiki. 1981 Jun;26(6):450-6.
A total of 503 clinical strains of Ps. aeruginosa isolated in hospitals of 4 towns in 1976 - 1978 were studied. It was shown that a significant number of the isolates were resistant to high concentrations of streptomycin (83.3 per cent), kanamycin (71 per cent), sulfanilamide (70.2 per cent) and mercuric chloride (61.6 per cent). Strains resistant to gentamicin (29.8 per cent) and carbenicillin (20.2 per cent) occurred comparatively rare. Resistance to polymyxin and rifampicin was recorded in 2 and 4 per cent f the isolates respectively. It was found that 77 per cent of the isolates could transfer on conjugation the resistance determinants to the polyauxotrophic strains of Ps. aeruginosa ML 4262 (PAO). 83 conjugative plasmids controlling resistance to streptomycin (85.5 per cent), tetracycline (20.5 per cent), chloramphenicol (30.1 per cent), gentamicin (18.0 per cent), kanamycin (7.2 per cent), carbenicillin (13.7 per cent), sulfanilamides (125.3 per cent), organic and inorganic mercury compounds, hydroxyanions of chromium, tellurium and boron and UV radiation were isolated. The frequency of the plasmid transfer ranged from 10(-1) to 10(-6) (per donor cell). 4 nonconjugative plasmids were isolated. 2 of them determined resistance to streptomycin and sulfanilamide and 2 resistance to streptomycin, sulfanilamide and carbenicillin. The molecular mass of the plasmids was within 5.5 to 280 Md. The majority of the conjugative plasmids were classified as belonging to the incompatibility group P-2, the others belonged to groups P-1, P-3, P-5 and P-7. The nonconjugatiplasmids belonged to the incompatibility group P-4.
对1976 - 1978年从4个城镇的医院分离出的503株铜绿假单胞菌临床菌株进行了研究。结果表明,相当数量的分离株对高浓度链霉素(83.3%)、卡那霉素(71%)、磺胺(70.2%)和氯化汞(61.6%)耐药。对庆大霉素(29.8%)和羧苄青霉素(20.2%)耐药的菌株相对较少。分别有2%和4%的分离株对多粘菌素和利福平耐药。发现77%的分离株可通过接合将耐药决定簇转移至铜绿假单胞菌ML 4262(PAO)的多营养缺陷型菌株。分离出83个控制对链霉素(85.5%)、四环素(20.5%)、氯霉素(30.1%)、庆大霉素(18.0%)、卡那霉素(7.2%)、羧苄青霉素(13.7%)、磺胺(125.3%)、有机和无机汞化合物、铬、碲和硼的羟基阴离子以及紫外线辐射耐药的接合质粒。质粒转移频率为10^(-1)至10^(-6)(每个供体细胞)。分离出4个非接合质粒。其中2个决定对链霉素和磺胺耐药,2个决定对链霉素、磺胺和羧苄青霉素耐药。质粒的分子量在5.5至280 Md之间。大多数接合质粒属于不相容群P - 2,其他的属于P - 1、P - 3、P - 5和P - 7群。非接合质粒属于不相容群P - 4。