Martin A J, Landau L I, Phelan P D
Br Med J (Clin Res Ed). 1982 Feb 6;284(6313):380-2. doi: 10.1136/bmj.284.6313.380.
Information was obtained from 336 21-year-olds who had begun wheezing before the age of 7 about their knowledge of asthma and its effect on their current life style. Two-thirds of the subjects were still symptomatic. A control group of 62 subjects was available for comparison. Knowledge about asthma was poor, particularly among those with less troublesome symptoms. Half of those with frequent episodic asthma and one-third with persistent asthma did not regard excess use of bronchodilator aerosols as potentially dangerous. Over three-quarters of those with persistent asthma were not receiving adequate treatment. One-third of third of those with persistent asthma were missing substantial time from work because of respiratory illness, and a similar proportion were restricting sporting activities. The incidence of smoking was disturbingly high in all asthma groups. The higher the number of cigarettes ever smoked and the higher the current tobacco consumption the less satisfactory was the progress of asthma. Both cigarette smoking and severity of asthma contributed to chronic production of sputum. Children and teenagers with asthma should be educated to seek more appropriate medical help and thereby reduce morbidity.
研究人员从336名7岁前就开始出现喘息症状的21岁人群中获取了有关哮喘知识及其对他们当前生活方式影响的信息。三分之二的受试者仍有症状。另有62名受试者组成的对照组可供比较。受试者对哮喘的了解很差,尤其是那些症状较轻的人。半数频繁发作性哮喘患者和三分之一持续性哮喘患者并不认为过度使用支气管扩张剂气雾剂有潜在危险。四分之三以上的持续性哮喘患者未得到充分治疗。三分之一的持续性哮喘患者因呼吸系统疾病而大量缺勤,且有类似比例的患者限制体育活动。所有哮喘组的吸烟率都高得令人不安。曾经吸烟的数量越多,当前烟草消费量越大,哮喘的进展就越不理想。吸烟和哮喘严重程度都会导致慢性咳痰。应该教育患有哮喘的儿童和青少年寻求更合适的医疗帮助,从而降低发病率。