Ono J, Sakoda K, Kawada T
Ann Surg. 1983 Apr;197(4):454-8. doi: 10.1097/00000658-198304000-00014.
Membranous obstruction of the inferior vena cava (MOVC) is a rare clinical entity. The incidence is higher in Japan and Africa than that in USA and Europe. MOVC is considered to be different from the Budd-Chiari syndrome. There are differences in clinical manifestation and pathologic changes in the liver. Findings of the liver revealed cirrhosis in all patients but in one. Ascites and esophageal varices could be observed in 79% and in 58% of the patients, respectively. According to Sugiura's classification, they consisted of Type Ia in 63%, Type Ib in 11%, Type II in 11%, and Type III in 16%. Portopulmonary shunt by splenopneumopexy was successfully performed on 19 patients with MOVC in this clinic, of which diagnosis was established by cavography.
下腔静脉膜性梗阻(MOVC)是一种罕见的临床病症。日本和非洲的发病率高于美国和欧洲。MOVC被认为与布加综合征不同。在肝脏的临床表现和病理变化方面存在差异。除1例患者外,所有患者的肝脏检查均显示肝硬化。分别有79%和58%的患者可观察到腹水和食管静脉曲张。根据杉浦分类法,其中Ia型占63%,Ib型占11%,II型占11%,III型占16%。本诊所对19例MOVC患者成功实施了脾肺固定术进行门肺分流,这些患者的诊断通过腔静脉造影得以确立。