Roels H, Lauwerys R, Dardenne A N
Toxicol Lett. 1983 Mar;15(4):357-60. doi: 10.1016/0378-4274(83)90156-x.
The previously published estimate (160 ppm) of the critical level of renal cortical cadmium (Cd) (Roels et al., Environ. Res., 26 (1981) 217-240) has been reassessed after the depth of the left kidney was measured in each worker by echography. The correction introduced for kidney depth demonstrates that the critical liver cadmium level of 30 ppm corresponds to a corrected critical level of cadmium in renal cortex of 216 ppm. This critical cadmium level in renal cortex (CdKc) protects probably more than 90% of male workers from developing Cd-induced renal dysfunction.
在通过超声检查测量了每名工人左肾深度之后,对先前发表的肾皮质镉(Cd)临界水平估计值(160 ppm)(Roels等人,《环境研究》,26(1981)217 - 240)进行了重新评估。针对肾脏深度引入的校正表明,肝脏镉临界水平30 ppm对应于肾皮质镉校正后的临界水平216 ppm。肾皮质中的这一镉临界水平(CdKc)可能保护超过90%的男性工人不发生镉诱导的肾功能障碍。