Kay J E, Benzie C R
Immunology. 1983 May;49(1):153-60.
The immunosuppressive drug cyclosporin A (CS-A) reduces the magnitude of T-lymphocyte activation by all mitogenic lectins tested. However, in all cases a proportion of the activation observed is resistant even to very high concentrations of the drug. This proportion depends on the mitogen used, the responses to concanavalin A (Con A) and soybean agglutinin (SBA) being much more strongly inhibited than the responses to phytohaemagglutinin (PHA) or pokeweed mitogen (PWM). The differential effects of CS-A on lymphocyte activation by these mitogens could not be accounted for by the magnitude of the mitogenic response, the mitogen concentration used or the dependence of the responses on the presence of accessory cells, and they were maintained when several different procedures were used to assess the degree of activation. CS-A effectively inhibited inhibited lymphocyte activation. CS-A effectively inhibited lymphocyte activation only when added prior to, or very shortly after, the mitogen. Its ability to inhibit the response to PHA was lost more rapidly than that of Con A. The rate of protein synthesis by unstimulated lymphocytes was also affected by CS-A over the concentration range required to inhibit activation by mitogens. Although this effect was smaller than the inhibition of mitogen activation, it was highly significant and reproducible, and could not be accounted for by inhibition of spontaneous activation occurring in the unstimulated cultures.
免疫抑制药物环孢素A(CS - A)可降低所有测试的促有丝分裂凝集素所引起的T淋巴细胞激活程度。然而,在所有情况下,所观察到的激活中有一定比例即使对非常高浓度的该药物也具有抗性。这一比例取决于所使用的促有丝分裂原,对刀豆球蛋白A(Con A)和大豆凝集素(SBA)的反应比对外周血淋巴细胞促凝血素(PHA)或商陆有丝分裂原(PWM)的反应受到更强的抑制。CS - A对这些促有丝分裂原激活淋巴细胞的不同作用无法用促有丝分裂反应的程度、所使用的促有丝分裂原浓度或反应对外周细胞存在的依赖性来解释,并且当使用几种不同程序评估激活程度时这些作用依然存在。CS - A有效抑制淋巴细胞激活。CS - A仅在促有丝分裂原之前或之后不久添加时才有效抑制淋巴细胞激活。其抑制对PHA反应的能力比抑制对Con A反应的能力丧失得更快。在抑制促有丝分裂原激活所需的浓度范围内,CS - A也会影响未受刺激淋巴细胞的蛋白质合成速率。尽管这种作用比抑制促有丝分裂原激活的作用小,但具有高度显著性且可重复,并且无法用抑制未受刺激培养物中发生的自发激活来解释。