Williamson P S, Williamson M L
Pediatrics. 1983 Jan;71(1):36-40.
To evaluate the effectiveness of the dorsal penile nerve block in reducing the stress of circumcision upon newborns, physiologic measurements in 30 healthy full-term infants (including transcutaneous oxygen levels, crying time, heart rate, and respiratory rate) were monitored continuously before, during, and after the operation. Infants receiving the dorsal penile nerve block with lidocaine (1% Xylocaine) (N = 20) experienced significantly less stress, as evidenced by smaller decreases in transcutaneous oxygen pressure levels, less time spent crying, and smaller increases in heart rate, than infants circumcised in an identical manner without anesthetic (N = 10). No complications resulted from injection of the local anesthetic or from the circumcision procedure itself. Inasmuch as dorsal penile nerve block has a low complication rate, is simple to learn, and adds little time or expense to the overall procedure, and if it proves to be as effective clinically as the physiologic data indicate, the dorsal penile nerve block should be considered for every infant undergoing circumcision.
为评估阴茎背神经阻滞在减轻新生儿包皮环切术应激方面的有效性,对30名健康足月婴儿在手术前、手术期间和手术后连续监测生理指标(包括经皮氧水平、哭闹时间、心率和呼吸频率)。接受利多卡因(1%赛罗卡因)阴茎背神经阻滞的婴儿(N = 20)与以相同方式进行包皮环切术但未使用麻醉剂的婴儿(N = 10)相比,应激明显更小,这表现为经皮氧压水平下降幅度更小、哭闹时间更短以及心率升高幅度更小。局部麻醉剂注射或包皮环切手术本身均未导致并发症。鉴于阴茎背神经阻滞并发症发生率低、易于掌握且在整个手术过程中增加的时间和费用很少,并且如果在临床上证明其效果与生理数据所示一样有效,那么对于每例接受包皮环切术的婴儿都应考虑采用阴茎背神经阻滞。