Fegiz G, Angelini L, Bezzi M
Int Surg. 1983 Jan-Mar;68(1):13-8.
In the surgical treatment of tumors of the middle third of the rectum, we have been performing low colorectal anastomoses, with the EEA stapler introduced transanally, as a sphincter-saving operation, during the last three years. Our experience covers 134 patients; in 89 of these, manual reconstruction was found to be technically impossible. In such cases, the alternative sphincter-saving operation, in our department, would be a pull-through operation. In 16.4%, anastomotic dehiscence with stercoraceous fistula was observed; the operative mortality was 1.4%. At follow-up, there were no colon problems, in 85.2%; in 13.7%, three or four defecations of formed stools occurred daily; in 6.8%, there was a reduction in the calibre of the anastomosis. In these patients, dilation was performed. Loss of the capacity to discriminate between feces and flatus and a poor control of flatus with occasional fecal incontinence were present in six and three patients, respectively. Clinical and functional results, when compared with those of other sphincter-saving operations, confirm that the use of the EEA stapler allows the construction of anastomoses so low in the rectum that it would be difficult, risky or impossible to perform them manually. A reduction in the incidence of anastomotic dehiscence and length of hospital stay was also obtained.
在直肠中三分之一段肿瘤的外科治疗中,过去三年我们一直经肛门引入EEA吻合器进行低位结直肠吻合,作为一种保留括约肌的手术。我们的经验涵盖134例患者;其中89例经发现无法进行手工重建。在这种情况下,我们科室替代的保留括约肌手术是拖出式手术。观察到16.4%的患者出现吻合口裂开并伴有粪瘘;手术死亡率为1.4%。随访时,85.2%的患者无结肠问题;13.7%的患者每天有三到四次成形大便排便;6.8%的患者吻合口口径缩小,对这些患者进行了扩张。分别有6例和3例患者存在辨别粪便和气体能力丧失以及对气体控制不佳并偶尔出现大便失禁的情况。与其他保留括约肌手术的临床和功能结果相比,证实使用EEA吻合器能够在直肠如此低位进行吻合,而手工进行则困难、有风险或无法完成。还降低了吻合口裂开的发生率和住院时间。