Ford J E, Zechalko A, Murphy J, Brooke O G
Arch Dis Child. 1983 May;58(5):367-72. doi: 10.1136/adc.58.5.367.
Samples of milk were taken at intervals during lactation from 35 mothers of term and 26 mothers of preterm infants and assayed for 8 B complex vitamins. Both term and preterm milks varied widely in vitamin content between mothers. Mean concentrations of thiamin, vitamin B6, nicotinic acid, pantothenic acid, biotin, and folic acid increased progressively over several weeks after parturition but vitamin B12 concentrations declined generally and riboflavin values showed little change. Preterm milk was not richer in vitamins than term milk of the corresponding stage of lactation and it appeared that intake of B vitamins differed widely among preterm infants given their own mothers' milk. These infants may have meagre body reserves and an increased need for vitamins, and breast milk whether from their own mother or from the milk bank may not meet their needs. There is a strong case for supplementing breast milk given to preterm babies with the B complex vitamins.
在哺乳期,从35名足月儿母亲和26名早产儿母亲中定期采集乳汁样本,检测其中8种B族维生素的含量。足月儿和早产儿母亲的乳汁中维生素含量在个体间差异很大。分娩后的几周内,硫胺素、维生素B6、烟酸、泛酸、生物素和叶酸的平均浓度逐渐升高,但维生素B12的浓度总体下降,核黄素的值变化不大。早产儿的乳汁在维生素含量上并不比相应哺乳期的足月儿乳汁更丰富,而且看起来食用自己母亲乳汁的早产儿之间B族维生素的摄入量差异很大。这些婴儿可能体内储备不足且对维生素的需求增加,无论是食用自己母亲的母乳还是母乳库的母乳,都可能无法满足他们的需求。有充分的理由给早产儿食用的母乳补充B族维生素。