Temesvari P, Denburg J, Denburg S, Carbotte R, Bensen W, Singal D
Clin Immunol Immunopathol. 1983 Aug;28(2):243-51. doi: 10.1016/0090-1229(83)90158-7.
The pathogenesis of neuropsychiatric (NP) SLE remains speculative. A relationship between circulating brain cross-reactive lymphocyte antibodies (LCA) and NP-SLE has been postulated but serial, prospective study of LCA in individual patients with SLE has rarely been performed. In the current study a group of 34 patients with SLE was analyzed using clinical, neurologic, psychiatric, and neuropsychological examinations, together with routine serological tests, to define NP-SLE. Previous history of alloimmunization was also recorded. LCA were measured by a two-stage microcytotoxicity assay against a panel of 25 normal donor B and T cells, at both 40 and 37 degrees C. LCA by this method were found in the serum of 20/34 (58%) SLE, 2/22 (9%) rheumatoid arthritis, and 3/24 (12%) antinuclear-antibody-positive chronic psychiatric patients (P less than 0.01). Analysis of LCA serially in individual SLE patients revealed: (1) No difference in B- or T-cell reactivity at either 4 or 37 degrees C, (2) no significant correlation between previous alloimmunization and the presence of LCA, (3) fluctuations in LCA associated with NP-SLE relapses or remissions, but not with therapy, in 10 patients prospectively studied. A significant positive association was found between the occurrence of single neuropsychiatric events and serial LCA determinations in 180 sera (P less than 0.000001). LCA as measured in this study appear more frequently in SLE than in controls and may indicate active NP-SLE in some patients. Further study of the pathogenic role and diagnostic value of LCA in NP-SLE, including their relationship to subtle neurocognitive changes, is proposed.
神经精神性(NP)系统性红斑狼疮(SLE)的发病机制仍存在推测性。循环脑交叉反应淋巴细胞抗体(LCA)与NP-SLE之间的关系已被提出,但很少对个体SLE患者进行LCA的系列前瞻性研究。在本研究中,对一组34例SLE患者进行了临床、神经、精神和神经心理学检查,以及常规血清学检测,以定义NP-SLE。还记录了既往同种免疫史。通过针对一组25个正常供体B细胞和T细胞的两阶段微量细胞毒性试验,在40℃和37℃下测量LCA。通过这种方法,在20/34(58%)的SLE患者血清、2/22(9%)的类风湿关节炎患者血清和3/24(12%)的抗核抗体阳性慢性精神病患者血清中发现了LCA(P<0.01)。对个体SLE患者的LCA进行系列分析显示:(1)在4℃或37℃时,B细胞或T细胞反应性无差异;(2)既往同种免疫与LCA的存在之间无显著相关性;(3)在10例前瞻性研究的患者中,LCA的波动与NP-SLE的复发或缓解相关,但与治疗无关。在180份血清中,单次神经精神事件的发生与系列LCA测定之间存在显著正相关(P<0.000001)。本研究中测量的LCA在SLE中比在对照组中更频繁出现,可能表明某些患者存在活动性NP-SLE。建议进一步研究LCA在NP-SLE中的致病作用和诊断价值,包括它们与细微神经认知变化的关系。