Clarke M F, Gelmann E P, Reitz M S
Nature. 1983;305(5929):60-2. doi: 10.1038/305060a0.
Human T-cell leukaemia virus (HTLV), first isolated in the United States from a patient with cutaneous T-cell lymphoma, is a unique horizontally transmitted retrovirus which is highly associated with certain adult T-cell malignancies. Also, HTLV can be transmitted in vitro to cord blood T-lymphocytes. In the accompanying paper it was shown that all T cells producing HTLV, whether cultured from infected persons or infected in vitro, bind a monoclonal antibody (4D12) which recognizes an epitope shared by certain cross-reactive class I major histocompatibility antigens. This antigen may account for the extra HLA-A and -B specificities detected in HTLV-infected cells using alloantisera. Because of the unusual findings of apparently inappropriate HLA antigens in HTLV infected cells, we had previously looked for rearrangement of class I-related genes in HTLV infected cells but failed to find any. Here, using molecular clones of HTLV and human major histocompatibility antigen DNA, we have shown homology between the envelope gene region of HTLV and the region of an HLA-B locus gene which codes for the extracellular portion of a class I histocompatibility antigen.
人类T细胞白血病病毒(HTLV)最初是在美国从一名皮肤T细胞淋巴瘤患者体内分离出来的,它是一种独特的经水平传播的逆转录病毒,与某些成人T细胞恶性肿瘤高度相关。此外,HTLV可在体外传播给脐血T淋巴细胞。在随附的论文中表明,所有产生HTLV的T细胞,无论从感染者培养而来还是在体外被感染,都能结合一种单克隆抗体(4D12),该抗体识别某些交叉反应性I类主要组织相容性抗原共有的一个表位。这种抗原可能解释了使用同种异体抗血清在HTLV感染细胞中检测到的额外的HLA - A和 - B特异性。由于在HTLV感染细胞中出现明显不适当的HLA抗原这一异常发现,我们之前曾在HTLV感染细胞中寻找I类相关基因的重排,但未发现任何重排。在此,我们使用HTLV和人类主要组织相容性抗原DNA的分子克隆,证明了HTLV的包膜基因区域与HLA - B位点基因中编码I类组织相容性抗原细胞外部分的区域之间存在同源性。