Wright D N, Matsen J M
Antimicrob Agents Chemother. 1980 Mar;17(3):417-22. doi: 10.1128/AAC.17.3.417.
Patients receiving antitumor chemotherapy are at increased risk of developing nosocomial infections, and the antibacterial therapy of such infections is often monitored by bioassay. The effect of antitumor agents on seven bioassay procedures using strains of Sarcina, Klebsiella, Clostridium, Pseudomonas, Staphylococcus aureus, and S. epidermidis or Bacillus was evaluated. The minimum inhibitory concentrations of six antitumor drugs, cytarabine, dactinomycin, doxorubicin, 5-fluorouracil, methotrexate, and vinblastine, determined for each of the test organisms, showed that 5-fluorouracil, dactinomycin, and doxorubicin are used at blood levels sufficient to interfere with bioassay procedures. The other drugs have minimum inhibitory concentrations as much as 100 times the expected blood levels. Antibiotic (gentamicin, kanamycin, cephalothin, and carbenicillin) recovery experiments in the presence of therapeutic levels of antitumor agents showed no in vitro inactivation of antibiotic. However, at low cephalothin concentrations (less than 20 microgram/ml) in the presnce of 5-fluorouracil, bioassay results were in error by as much as 100%. The data indicate that bioassay procedures for the determining of antibacterial drug levels may need to be modified for those patients receiving antitumor therapy with 5-fluorouracil, doxorubicin, or dactinomycin.
接受抗肿瘤化疗的患者发生医院感染的风险增加,此类感染的抗菌治疗通常通过生物测定法进行监测。评估了抗肿瘤药物对使用八叠球菌、克雷伯菌、梭菌、假单胞菌、金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌或芽孢杆菌菌株的七种生物测定程序的影响。针对每种测试生物体测定的六种抗肿瘤药物(阿糖胞苷、放线菌素、多柔比星、5-氟尿嘧啶、甲氨蝶呤和长春碱)的最低抑菌浓度表明,5-氟尿嘧啶、放线菌素和多柔比星在足以干扰生物测定程序的血药浓度下使用。其他药物的最低抑菌浓度比预期血药浓度高出100倍。在存在治疗水平的抗肿瘤药物的情况下进行的抗生素(庆大霉素、卡那霉素、头孢噻吩和羧苄青霉素)回收率实验表明,抗生素在体外没有失活。然而,在5-氟尿嘧啶存在下,头孢噻吩浓度较低(低于20微克/毫升)时,生物测定结果的误差高达100%。数据表明,对于接受5-氟尿嘧啶、多柔比星或放线菌素抗肿瘤治疗的患者,用于测定抗菌药物水平的生物测定程序可能需要修改。