Nomura A, Yamakawa H, Ishidate T, Kamiyama S, Masuda H, Stemmermann G N, Heilburn L K, Hankin J H
J Natl Cancer Inst. 1982 Mar;68(3):401-5.
Of 1,749 volunteers in a screening program for gastric cancer in Japan, 206 men and 181 women received a systematic gastroscopic examination and responded to a dietary questionnaire estimating their quantitative intake of 33 food items during the past weeks. When diet was correlated with intestinal metaplasia (a precursor lesion of gastric carcinoma) found in gastroscopic biopsies, it was observed that more dried fish consumption and less vitamin A intake increased the extent of intestinal metaplasia in men. For women, there was a significant negative association of ume (pickled plum) intake with intestinal metaplasia. The implications of these findings were discussed in relation to gastric cancer.
在日本一项胃癌筛查项目的1749名志愿者中,206名男性和181名女性接受了系统的胃镜检查,并对一份饮食问卷做出回应,该问卷估计了他们在过去几周内33种食物的定量摄入量。当饮食与胃镜活检中发现的肠化生(胃癌的一种前期病变)相关联时,研究发现男性食用更多的鱼干和摄入更少的维生素A会增加肠化生的程度。对于女性来说,梅干(腌制李子)的摄入量与肠化生之间存在显著的负相关。这些研究结果的意义结合胃癌进行了讨论。