Posner L E, Robert-Guroff M, Kalyanaraman V S, Poiesz B J, Ruscetti F W, Fossieck B, Bunn P A, Minna J D, Gallo R C
J Exp Med. 1981 Aug 1;154(2):333-46. doi: 10.1084/jem.154.2.333.
Sera from patients with cutaneous T cell lymphoma and leukemia were screened for the presence of natural antibody to the human T cell lymphoma (leukemia) virus, HTLVCR, using a solid-phase radioimmunoassay. Sera from two patients, including patient CR, from whose cultured T lymphoblastic cell line (HUT102), the retrovirus HTLVCR was isolated, reacted specifically with proteins of HTLVCR. Serum from patient CR also reacted specifically with proteins of HTLVMB, an independent but highly related retroviral isolate from a patient with Sezary T cell leukemia. The specificity for HTLVCR proteins was demonstrated by solid-phase immunocompetition assays and competition radioimmunoprecipitation assays. Analysis of radioimmunoprecipitates indicated that the natural antibodies were directed against HTLVCR core proteins with molecular weights of 24,000 and 19,000 (p24 and p19). Whereas the serum reactivities for HTLVCR proteins were shown to be highly specific, additional reactivities seen against proteins of animal retroviruses including GaLV, SSV, FeLV, and BaEV were clearly shown not to be viral specific but rather were due to reactivity with cellular antigens contaminating the viral preparations or with related antigens present in fetal calf serum. These results demonstrating natural antibodies to HTLVCR provide the first evidence for a specific antibody response to a retrovirus in humans.
采用固相放射免疫分析法,对皮肤T细胞淋巴瘤和白血病患者的血清进行筛查,以检测是否存在针对人类T细胞淋巴瘤(白血病)病毒HTLVCR的天然抗体。两名患者(包括CR患者)的血清与HTLVCR蛋白发生特异性反应,CR患者的培养T淋巴母细胞系(HUT102)分离出了逆转录病毒HTLVCR。CR患者的血清还与HTLVMB蛋白发生特异性反应,HTLVMB是从一名Sezary T细胞白血病患者中分离出的一种独立但高度相关的逆转录病毒。通过固相免疫竞争试验和竞争放射免疫沉淀试验证明了对HTLVCR蛋白的特异性。放射免疫沉淀分析表明,天然抗体针对的是分子量为24,000和19,000(p24和p19)的HTLVCR核心蛋白。虽然对HTLVCR蛋白的血清反应性显示出高度特异性,但对包括GaLV、SSV、FeLV和BaEV在内的动物逆转录病毒蛋白的额外反应性显然不是病毒特异性的,而是由于与污染病毒制剂的细胞抗原或胎牛血清中存在的相关抗原发生反应。这些证明存在针对HTLVCR的天然抗体的结果,为人类对逆转录病毒的特异性抗体反应提供了首个证据。