Azemun P, Stull T, Roberts M, Smith A L
Antimicrob Agents Chemother. 1981 Aug;20(2):168-70. doi: 10.1128/AAC.20.2.168.
We compared a rigid (1-h) screening method for the detection of chloramphenicol acetyltransferase (CAT) activity with the standard spectrophotometric CAT assay to determine whether CAT-mediated chloramphenicol resistance in Haemophilus influenzae could be determined upon primary isolation. Of 58 H. influenzae cell sonicates, 28 had detectable CAT activity when the chloramphenicol-dependent production of free coenzyme A from acetyl coenzyme A was measured spectrophotometrically (standard method). These 28 strains were identified as producing CAT by the rapid method which uses lysed cell suspensions and a color change to detect CAT. The remaining 30 strains did not have CAT activity detectable by either method. This 1-h test for CAT should prove to be useful for the early presumptive identification of chloramphenicol resistance in H. influenzae.
我们将用于检测氯霉素乙酰转移酶(CAT)活性的一种快速(1小时)筛选方法与标准分光光度法CAT检测进行了比较,以确定在流感嗜血杆菌初次分离时是否可以检测到CAT介导的氯霉素耐药性。在58份流感嗜血杆菌细胞超声裂解液中,当通过分光光度法测量从乙酰辅酶A中氯霉素依赖性产生游离辅酶A时,28份具有可检测到的CAT活性(标准方法)。这28株菌株通过使用裂解细胞悬液和颜色变化来检测CAT的快速方法被鉴定为产生CAT。其余30株菌株两种方法均未检测到CAT活性。这种针对CAT的1小时检测方法应该对流感嗜血杆菌氯霉素耐药性的早期推测性鉴定很有用。