Parker J C
Am J Clin Pathol. 1980 Mar;73(3):356-61. doi: 10.1093/ajcp/73.3.356.
Candidosis was recognized retrospectively in the hearts of 20 of 8,975 patients (0.2%) who had complete postmortem examinations done in Central Kentucky and South Florida. This mycosis, characterized by myocardial micro-abscesses with yeasts and pseudohyphal elements in 18 patients, was the most common fungal cardiac infection. Noncaseating granulomas were seen in only one patient. Infective endocarditis due to Candida species was found in seven individuals and involved the mitral valve most frequently. The 20 infected persons varied in age from 20 days to 65 years, with a mean age of 37 years, and included 11 males and nine females. All had compromising, usually benign, underlying diseases complicated by antibiotic therapy for suspected or proven Gram-negative sepsis. Typically, these patients were extremely ill, and eight had recognized conduction disturbances including altered heart rates and rhythms. Deep candidosis was considered a major factor in every patient's death. Experimental deep candidosis in 12 infected, adult laboratory rats was characterized by similar haphazardly scattered myocardial microabscesses with fungal elements in eight (67%). Endocarditis in the rats was not seen in this intracardiac injection model. Widespread antibiotic exposure in patients who have compromising underlying diseases portends an increasing incidence of deep candidosis, which as the potential to infect any tissue, particularly the heart, and to create cardiac arrhythmias and death.
在肯塔基州中部和南佛罗里达州进行完整尸检的8975名患者中,有20名(0.2%)患者的心脏念珠菌病是回顾性诊断出来的。这种真菌病在18名患者中表现为心肌微脓肿,伴有酵母和假菌丝成分,是最常见的真菌性心脏感染。仅在1名患者中发现了非干酪样肉芽肿。7名个体发现念珠菌属引起的感染性心内膜炎,最常累及二尖瓣。这20名感染者年龄从20天到65岁不等,平均年龄为37岁,包括11名男性和9名女性。所有人都有导致身体虚弱的基础疾病,通常为良性,因疑似或确诊革兰氏阴性菌败血症接受抗生素治疗而病情复杂。通常,这些患者病情极其严重,8人出现了包括心率和心律改变在内的传导障碍。深部念珠菌病被认为是每位患者死亡的主要因素。12只受感染的成年实验大鼠的实验性深部念珠菌病表现为类似的散在性心肌微脓肿,其中8只(67%)含有真菌成分。在这种心内注射模型中未观察到大鼠的心内膜炎。有导致身体虚弱基础疾病的患者广泛接触抗生素预示着深部念珠菌病的发病率增加,这种疾病有可能感染任何组织,尤其是心脏,并导致心律失常和死亡。