Alexander M R, Dull W L, Kasik J E
JAMA. 1980 Nov 21;244(20):2286-90.
Theophylline is commonly prescribed for chronic obstructive pulmonary disease (COPD), although controlled studies do not exist to support this use. We administered theophylline and placebo orally to 40 ambulatory COPD patients in a double-blind, crossover manner. Pulmonary function tests were conducted before and after isoproterenol nebulization on the final day of each four-week study period. Theophylline therapy produced small, but significant, increases over placebo in mean values. However, only the forced expiratory volume in 1 s was "improved," according to published criteria. There were no significant differences in subjective effects between treatment periods. Six patients were identified as "responders"; responder status could be predicted on the basis of improvement in flow rates after isoproterenol nebulization. Theophylline therapy is not beneficial to most COPD patients, and potential responders should be given carefully monitored therapeutic trials rather than arbitrarily being given maintenance therapy.
茶碱常用于慢性阻塞性肺疾病(COPD)的治疗,尽管尚无对照研究支持这一用途。我们以双盲、交叉的方式对40名非卧床COPD患者口服给予茶碱和安慰剂。在每个为期四周的研究期的最后一天,于异丙肾上腺素雾化前后进行肺功能测试。与安慰剂相比,茶碱治疗使平均值有小幅但显著的增加。然而,根据已发表的标准,仅1秒用力呼气量有所“改善”。各治疗期之间在主观效应方面无显著差异。6名患者被确定为“反应者”;反应者状态可根据异丙肾上腺素雾化后流速的改善情况进行预测。茶碱治疗对大多数COPD患者并无益处,对于潜在的反应者应给予密切监测的治疗试验,而非随意给予维持治疗。