Auger P, Trudeau L, Marquis G, Larose D, Joly J
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1981;10(5):443-8.
The serological study of 178 women investigated during labor shows that the number of patients with a significant titer of Candida albicans antibodies is 161 % higher in those suffering from vulvovaginitis due to this fungus as compared to patients without current infection. Among the 30 patients having vaginitis, 73 % harbor the yeast in the gastrointestinal tract. Precipitins were present in 6 patients : all of them also have a high titer of fluorescent antibodies. From the results of this work, it can be concluded that Candida albicans serology, although still difficult in its interpretation, is an interesting tool for the clinician and for the study of the physiopathology of candidosis.
对178名分娩期女性进行的血清学研究表明，与无当前感染的患者相比，因白色念珠菌患外阴阴道炎的患者中，白色念珠菌抗体滴度显著升高的患者数量高出161%。在30名患有阴道炎的患者中，73%在胃肠道中携带酵母菌。6名患者体内存在沉淀素：他们所有人也都有高滴度的荧光抗体。从这项研究结果可以得出结论，白色念珠菌血清学虽然在解释上仍然困难，但对临床医生和念珠菌病生理病理学研究来说是一种有趣的工具。
