Lewis F R, Elings V B, Hill S L, Christensen J M
Ann N Y Acad Sci. 1982;384:394-410. doi: 10.1111/j.1749-6632.1982.tb21388.x.
The theory and practice of the thermal-dye indicator-dilution method for measurement of EVLW has been discussed, and all available animal data from our laboratory correlating EVTV and gravimetric EVLW have been presented. The method appears to function well over the entire range of edema seen , and to be minimally dependent on cardiac output. Thermal-indicator loss does not seem to be a significant problem and does not impair the accuracy of this method. Out results are consistent with earlier works in the field in identifying significant differences between the isotopic EVLW methods and the thermal-dye method, and it seems likely that these differences are due to the much greater diffusion rate of the thermal indicator.
已讨论了用于测量血管外肺水(EVLW)的热染料指示剂稀释法的理论与实践,并展示了我们实验室所有将血管外肺血容量(EVTV)与重量法测量的EVLW相关联的动物数据。该方法在可见的整个水肿范围内似乎都能良好运行,并且对心输出量的依赖性最小。热指示剂损失似乎不是一个重大问题,也不会损害该方法的准确性。我们的结果与该领域早期的研究一致,即确定同位素法测量EVLW与热染料法之间存在显著差异,并且这些差异很可能是由于热指示剂的扩散速率要高得多。