Bough E W, Crowley W F, Ridgway C, Walker H, Maloof F, Myers G S, Daniels G H
Arch Intern Med. 1978 Oct;138(10):1476-80. doi: 10.1001/archinte.138.10.1476.
Systolic time intervals (ST) were used to evaluate myocardial function prospectively in 29 hypothyroid patients. The patients were divided into three categories of disease severity: (1) severe hypothyroidism, (2) mild hypothyroidism, and (3) decreased thyroid reserve or "prehypothyroidism." Groups 1 and 2 showed decreased myocardial contractility with a prolonged preejection period (PEP), shortened left ventricular ejection time (LVET), and increase PEP/LVET, compared with normal controls. The STI were more abnormal (P less than .05) in group 1 than in group 2, suggesting that the severity of myocardial dysfunction correlates with the severity of the hypothyroidism. Group 3 had normal STI. Ten patients were restudied when euthyroid and showed complete normalization of their STI, supporting the thesis that hypothyroidism was the sole cause of the initial myocardial dysfunction.
采用收缩期时间间期(ST)对29例甲状腺功能减退患者的心肌功能进行前瞻性评估。患者按疾病严重程度分为三类:(1)重度甲状腺功能减退,(2)轻度甲状腺功能减退,(3)甲状腺储备降低或“亚临床甲状腺功能减退”。与正常对照组相比,第1组和第2组显示心肌收缩力下降,射血前期(PEP)延长,左心室射血时间(LVET)缩短,PEP/LVET增加。第1组的STI比第2组更异常(P<0.05),提示心肌功能障碍的严重程度与甲状腺功能减退的严重程度相关。第3组的STI正常。10例患者在甲状腺功能正常时进行了复查,结果显示其STI完全恢复正常,支持甲状腺功能减退是初始心肌功能障碍唯一原因的论点。