Graft D F, Mischler E, Farrell P M, Busse W W
Am Rev Respir Dis. 1982 May;125(5):540-3. doi: 10.1164/arrd.1982.125.5.540.
The granulocyte chemiluminescence (CL) response is the result of activating its cellular "respiratory burst" and oxidative metabolism. The resulting light emission is an indication of intact metabolic events important in bactericidal activity. Patients with cystic fibrosis have recurrent pulmonary infections. To determine whether granulocytes from patients with CF have defective oxidative metabolism, CL was assayed in 8 patients and compared with that in normal control subjects. In CF, the peak CL response to opsonized zymosan is normal. If, however, the time required for peak light emission is compared with the NIH Clinical Score, a significant correlation is found. Granulocytes from patients with airway disease and more severe CF have a more rapid onset of the CL response. Although the clinical significance of this observation is not established, granulocytes from patients with CF appeared "primed" in their responses to a phagocytic stimulus.
粒细胞化学发光(CL)反应是激活其细胞“呼吸爆发”和氧化代谢的结果。产生的光发射表明在杀菌活性中起重要作用的完整代谢事件。囊性纤维化患者会反复发生肺部感染。为了确定囊性纤维化患者的粒细胞是否具有氧化代谢缺陷,对8名患者的CL进行了检测,并与正常对照受试者的CL进行了比较。在囊性纤维化患者中,对调理酵母聚糖的CL反应峰值是正常的。然而,如果将达到峰值发光所需的时间与美国国立卫生研究院临床评分进行比较,则会发现显著相关性。患有气道疾病和更严重囊性纤维化的患者的粒细胞CL反应起始更快。尽管这一观察结果的临床意义尚未确定,但囊性纤维化患者的粒细胞在对吞噬刺激的反应中似乎处于“预激”状态。