Atkins E, Francis L
Infect Immun. 1978 Sep;21(3):806-12. doi: 10.1128/iai.21.3.806-812.1978.
In continuing studies on the pathogenesis of fever in states of delayed hypersensitivity, we have investigated the conditions for the release of an endogenous pyrogen (EP)-inducing lymphokine from draining-lymph-node lymphocytes of rabbits with delayed hypersensitivity to bovine gamma globulin. Using doses of 4 X 10(7) to 5 X 10(7) blood leukocytes (BL) as a source of EP, we found that ratios of about 5:1 of viable lymphocytes to BL were required to stimulate the BL to produce detectable amounts of EP in vitro. Both irradiated lymphocytes (1,700 R) as well as those from steroid-treated donors retained their ability to activate BL when incubated with antigen, properties consistent with activated "T" lymphocytes. In experiments to determine effects of temperature and duration of incubation on lymphokine release, the maximum EP-releasing activity was found to be present in supernatants of sensitized lymphocytes incubated with antigen for 18 h at 37 degrees C. These studies have confirmed that sensitized lymphocytes release a soluble, pyrogen-inducing lymphokine when incubated with antigen and further demonstrate that tissue macrophages (Kupffer cells) as well as BL can be activated to produce EP in vitro by this agent.
在对迟发型超敏反应状态下发热发病机制的持续研究中,我们研究了对牛γ球蛋白呈迟发型超敏反应的家兔引流淋巴结淋巴细胞释放内源性致热原(EP)诱导性淋巴因子的条件。以4×10⁷至5×10⁷个血液白细胞(BL)作为EP来源,我们发现活淋巴细胞与BL的比例约为5:1时,才能刺激BL在体外产生可检测量的EP。经照射的淋巴细胞(1700伦琴)以及来自用类固醇处理过的供体的淋巴细胞,与抗原一起孵育时仍保留激活BL的能力,这些特性与活化的“T”淋巴细胞一致。在确定温度和孵育时间对淋巴因子释放影响的实验中,发现致敏淋巴细胞与抗原在37℃孵育18小时后的上清液中存在最大的EP释放活性。这些研究证实,致敏淋巴细胞与抗原孵育时会释放一种可溶性的、诱导致热原的淋巴因子,并进一步证明组织巨噬细胞(库普弗细胞)以及BL可被该因子在体外激活以产生EP。