Hammer M, Sørensen P S, Gjerris F, Larsen K
Acta Endocrinol (Copenh). 1982 Jun;100(2):211-5. doi: 10.1530/acta.0.1000211.
We have studied plasma and cerebrospinal fluid vasopressin (CSF-AVP) and osmolality in 28 patients with cervical or lumbar pain syndromes (control patients), 11 patients with normal pressure hydrocephalus (NPH) and in 5 patients with benign intracranial hypertension (BIH). Vasopressin concentration in lumbar CSF to a high extent reflected the actual ventricular CSF-AVP concentration. In all groups CSF-AVP was lower than plasma AVP. Mean CSF-AVP in the control group was 1.3 pg/ml +/- 0.1 (SEM). In the NPH patients, who all suffered from severe dementia, CSF-AVP level was not different from that found in the control group (1.4 pg/ml +/- 0.2). In contrast to the findings in the two other groups CSF osmolality in BIH patients was higher than plasma osmolality (P less than 0.0). CSF-AVP in the BIH patients, characterized by an elevated intracranial pressure (ICP), was higher than in the control group (2.7 pg/ml +/- 0.4, P less than 0.001).
我们研究了28例颈痛或腰痛综合征患者(对照患者)、11例正常压力脑积水(NPH)患者和5例良性颅内高压(BIH)患者的血浆和脑脊液血管加压素(CSF-AVP)及渗透压。腰段脑脊液中的血管加压素浓度在很大程度上反映了实际脑室CSF-AVP浓度。所有组中,CSF-AVP均低于血浆AVP。对照组的平均CSF-AVP为1.3 pg/ml±0.1(标准误)。在所有患有严重痴呆的NPH患者中,CSF-AVP水平与对照组(1.4 pg/ml±0.2)无差异。与其他两组的结果相反,BIH患者的CSF渗透压高于血浆渗透压(P<0.0)。以颅内压(ICP)升高为特征的BIH患者的CSF-AVP高于对照组(2.7 pg/ml±0.4,P<0.001)。